検索ワード: nalâlâyo (チャモロ語 - セブアノ語)

gospiniteyo; nalâlâyo, o jeova, jaftaemano y sinanganmo.
ginasakit ako sa hilabihan gayud: buhion mo ako, oh jehova, sumala sa imong pulong.

liija na minajalangyo ni y finanagüemo sija: nalâlâyo gui tininasmo.
ania karon, ginatinguha ko ang imong mga lagda: hatagi ako ug kinabuhi sa imong pagkamatarung.

nalâlâyo pot y cariñoso na güinaeyamo, ayo nae juadaje y testimonion pachotmo.
buhion mo ako sumala sa imong mahigugmaong-kalolot; sa ingon niana pagatumanon ko ang mga pagpamatuod sa imong baba.

daleth y antijo mafachet yan y petbos: nalâlâyo jaftaemano y sinanganmo.
mipilit sa abug ang akong kalag: buhion mo ako sumala sa imong pulong.

dangculo y cariñoso na minaasemo, o jeova, nalâlâyo jaftaemano y juisiomo sija.
dagku ang imong mga malomong-kalooy, oh jehova: buhion mo ako sumala sa imong mga tulomanon.

jungog y inagangjo jaftaemano y minauleg güinaeyamo: o jeova, nalâlâyo, jaftaemano y juisiomo.
patalinghugi ang akong tingog sumala sa imong mahigugmaong-kalolot: buhion mo ako, oh jehova, sumala sa imong mga tulomanon.

nalâlâyo, o jeova, pot y naanmo: pot y tininasmo, chule y antijo gui chinatsaga.
buhion mo ako, oh jehova, tungod lamang sa imong ngalan: tungod sa imong pagkamatarung, kuhaa ang akong kalag gikan sa kagul-anan.