検索ワード: trongconubas (チャモロ語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チャモロ語

タガログ語

情報

チャモロ語

guajo y magajet na trongconubas ya si tatajo güiya y magas y fangualuan.

タガログ語

ako ang tunay na puno ng ubas, at ang aking ama ang magsasaka.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チャモロ語

fañaga guiya guajo, ya guajo guiya jamyo. taegüije y ramas ti siña mañogcha güiya namaesa, yaguin ti sumaga gui trongconubas, parejoja yan jamyo yaguin ti infañaga guiya guajo.

タガログ語

kayo'y manatili sa akin, at ako'y sa inyo. gaya ng sanga na di makapagbunga sa kaniyang sarili maliban na nakakabit sa puno; gayon din naman kayo, maliban na kayo'y manatili sa akin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,120,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK