検索ワード: matietienta (チャモロ語 - 日本語)

ya manmato y fariseo sija guiya güiya, ya mafaesen güe cao tunas y laje uyute y asaguaña? matietienta güe.
そのとき、パリサイ人たちが近づいてきて、イエスを試みようとして質問した、「夫はその妻を出しても差しつかえないでしょうか」。

n 8 11 38280 ¶ ya manmato y fariseo sija, ya matutujon manafaesen yan güiya, manmanaliligao guiya güiya un señat guine y langet, matietienta güe.
パリサイ人たちが出てきて、イエスを試みようとして議論をしかけ、天からのしるしを求めた。