検索ワード: fanagüeyo (チャモロ語 - 英語)

dichosojao o jeova; fanagüeyo ni y laymo sija.
blessed art thou, o lord: teach me thy statutes.

jago maulegjao, ya unfatinas mauleg; fanagüeyo ni y laymo sija.
thou art good, and doest good; teach me thy statutes.

fatinas gui tentagomo jaftaemano y minaasemo, yan fanagüeyo ni y laymo sija.
deal with thy servant according unto thy mercy, and teach me thy statutes.

fanagüeyo mauleg na juisio yan tiningo: sa jagasja jujonggue y tinagomo.
teach me good judgment and knowledge: for i have believed thy commandments.

jusangan claro y jinanaojo sija, ya unopeyo: fanagüeyo ni y laymo sija.
i have declared my ways, and thou heardest me: teach me thy statutes.

he fanagüeyo, o jeova, ni y chalan y laymo sija; ya juadaje asta y uttimo.
teach me, o lord, the way of thy statutes; and i shall keep it unto the end.

fanagüeyo, o jeova, ni y chalanmo: ya osgaejonyo, gui chalan yano, pot rason y enimigujo.
teach me thy way, o lord, and lead me in a plain path, because of mine enemies.

fanagüeyo ya jufatinas y minalagomo: sa jago y yuusso: y espiritumo mauleg; osgaejonyo gui tano y manunas.
teach me to do thy will; for thou art my god: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.