検索ワード: guiya (チャモロ語 - 英語)

guiya
love

hu guiya hao
i love you

hu guiya hao.
beauty

para guiya u åpåsi todu.
he will pay for everything.

ya y enemigoñija mangaegueja guiya sija.
and a man's foes shall be they of his own household.

ya japredidica gui guimayuus sija guiya galilea.
and he preached in the synagogues of galilee.

lao guaja inasie guiya jago, para unmamaañagüe.
but there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

ya mañisijaja manjuyong yan manjalom guiya jerusalem.
and he was with them coming in and going out at jerusalem.

lao guiya jagosencatga sija, na chañija munamatutungo güe.
and he straitly charged them that they should not make him known.

ya ilegña nui guiya: bae jufato ya junajomlo.
and jesus saith unto him, i will come and heal him.

jafaja na tiempo nae maañaoyo, juangocojayo guiya jago.
what time i am afraid, i will trust in thee.

ti judingo jamyo güetfano: jumamaela guiya jamyo.
i will not leave you comfortless: i will come to you.

jadingo guiya judea, ya mapos talo malag galilea.
he left judaea, and departed again into galilee.

anae jajungog, cajulo gusisija ya jumanao asta guiya güiya.
as soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.

estagüe na madingo guiya jamyo y guimanmiyo na ti mataotagüe.
behold, your house is left unto you desolate.

otro minetgot cada uno guiya sija manmalie gui menan yuus guiya sion.
they go from strength to strength, every one of them in zion appeareth before god.

bae cantaye si jeova: sa jafatinas y mauleg guiya guajo.
i will sing unto the lord, because he hath dealt bountifully with me.

birajam, o yuus, gui satbasionmame, yan nabasta y binibumo guiya jame.
turn us, o god of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.

adaje na nosea ufato guiya jamyo, y masangan gui profeta sija;
beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

najanao guiya guajo y sinaulagmo: sa pot y tinetpen y canaemo lumachaeyo.
remove thy stroke away from me: i am consumed by the blow of thine hand.