プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
slow down
最終更新： 2020-12-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
y lay sija cantaco sija gui guima anae taotao tumanoyo.
thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
este y dos na tinago chinileja todo y lay yan y profeta.
on these two commandments hang all the law and the prophets.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sa este lay guiya israel: yan y tinago yuus jacob.
for this was a statute for israel, and a law of the god of jacob.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
y lay y yuusña gaegue gui corasonña, pot enao na y adengña ti usulong.
the law of his god is in his heart; none of his steps shall slide.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aleph mandichoso ayo sija y mangabales gui chalan ni y manmamomocat segun y lay jeova.
blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the lord.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ilegñija: este na taotao jasuug y taotao sija para ujaadora si yuus contra y lay.
saying, this fellow persuadeth men to worship god contrary to the law.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
este na dos mauleg gui sanmenan yuus, jajananao gui todo y lay yan y tinago señot, ti lalatdiyon.
and they were both righteous before god, walking in all the commandments and ordinances of the lord blameless.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya mafaesen güe, uno guiya sija, ni y magas y lay, tinienta güe, ilegña:
then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lao anae esta jacumple todo sija, taemanoja y gaegue gui lay y señot, manalo guato galilea gui siudañija guiya nasaret.
and when they had performed all things according to the law of the lord, they returned into galilee, to their own city nazareth.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya anae manmacone guato gui manmagas y lay, ilegña: este sija na taotao. judios ya jaatbororota y siudata,
and brought them to the magistrates, saying, these men, being jews, do exceedingly trouble our city,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay ay jamyo y manmagas y lay! sa innajanao y yaben tiningo; ya ti infanjalom jamyo yan y mangequejalom inchechema.
woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(jaftaemanoja y matuque gui lay y señot: todo laje na jababa y tiyan, umafanaan santos para y señot);
(as it is written in the law of the lord, every male that openeth the womb shall be called holy to the lord;)
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：