検索ワード: taotao tano (チャモロ語 - 英語)

taotao månu hao?
where are you from?

taotao månu hao, karen?
where are you from, karen?

unibetsedat i tano
university of the world

ayo y magajet na candet ni maniina y todo taotao, na mamamaela güine gui tano.
that was the true light, which lighteth every man that cometh into the world.

ti minahekkok pot i tano
no end of the world

para unjusga y manaesaena yan y mamoble: para chamo tumatalo munamaañao y taotao gui tano.
to judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.

ya manmato gui otro bandan tase gui tano y taotao gadara sija.
and they came over unto the other side of the sea, into the country of the gadarenes.

jingog este todo jamyo ni y taotao; ecungog jamyo todos ni y mañasaga. gui tano:
hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

jusangane jamyo, na enseguidas unafanlibre. lao anae ufato y lajin taotao, ufañoda jinenggue gui jilo tano?
i tell you that he will avenge them speedily. nevertheless when the son of man cometh, shall he find faith on the earth?

ya güiya jumusga y tano ni tininas, ujajusga y taotao sija yan y minagajet.
and he shall judge the world in righteousness, he shall minister judgment to the people in uprightness.

na jâgâ todo y nasion y taotao sija para ufañaga gui jilo y tano, jadetetmina tinancha y tiempoñija, yan y uttimon y saganñija;
and hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation;

minalag gui y gueftaquilo as yuus, ya y tano pas gui entalo taotao ni y minagofña dangculo.
glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.

bae jufamocat gui menan jeova gui tano y manlalala.
i will walk before the lord in the land of the living.

ayo sija na taotao, anae jalie y señat ni jafatinas si jesus, ilegñija: este senmagajet na güiya y profeta ni para umamaela gui tano.
then those men, when they had seen the miracle that jesus did, said, this is of a truth that prophet that should come into the world.

n 25 14 33390 ¶ sa uguaja parejo yan un taotao ni jumanao chago na tano, ya jaagang antes y tentagoña sija, ya jaentrega sija ni güinajaña.
for the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.

anae gagaegue yo gui jilo y tano, y candet y tano guajoja.
as long as i am in the world, i am the light of the world.

fatinas y minagof na inagang as jeova: jamyo tano todos.
make a joyful noise unto the lord, all ye lands.

janae y ilo oruga ni y aumentan tano; ya y finachochoñija y apacha.
he gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.

gui lugat si tatamo, y ugaegae y famaguonmo; unnafanprinsipe gui todo y tano.
instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.

jago munamajungog y sentensia guinin y langet; ya y tano manmaañao, ya manmamatquilo.
thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,