検索ワード: సందేశము (テルグ語 - タミル語)

సందేశము
செய்தி

అనుభందించిన సందేశము
இணைக்கப்பட்ட செய்தி

అనురూపిత సందేశము...
தனிப்பயன் செய்தி.

ఏ దోష సందేశము లేదు
பிழை செய்தி இல்லை

ఈ సందేశము మరల చూపవద్దు
இச்செய்தியை மீண்டும் காட்ட வேண்டாம்

అటువంటి సందేశము అందుబాటులోలేదు.
அப்படிப்பட்ட செய்தி ஏதும். இல்லை

దూరంగా ఉన్నపుడు సందేశము:
வெளிச்செல் செய்தி:

సందేశము:% 1 దోషము:% 2
தகவல்:% 1 வழு:% 2

/table .......... మీ పట్టికకు సందేశము
/table .......... உங்கள் மேசைக்கு செய்தி அனுப்புக

/msg . ప్లేయర్ వ్యక్తిగత సందేశము
/msg . வீரருக்கு தனி செய்தி அனுப்பு

mh సంచయమునకు సందేశము కలుపలేదు: %s:
mh அடைவிலிருந்து செய்தியை பின்சேர்க்க முடியவில்லை : %s:

సందేశము id %sతో సందేశాన్ని పొందలేకపోయింది: %s
செய்திகள் அடையாளம் id %s உடன் ஒரு செய்தியையும் பெறமுடியவில்லை: %s

సందేశము(ల)ను పైస్థాయి నిల్వకు వదులలేము
மேல்மட்ட கிடங்கிற்கு செய்தி(களை) அனுப்ப முடியாது

మీరు %s నుండి ఒక అపరిచిత సందేశము వచ్చినది.
நீங்கள் %s இடமிருந்து தெரியாத செய்தி பெற்றுள்ளீர்கள்.

ఒక కొత్త సందేశము వచ్చినప్పుడు పైకివచ్చు ప్రకటనని చూపించాలా వద్దా.
புதிய செய்தி ஒன்று வரும்போது துள்ளு அறிக்கையை காட்ட வேண்டுமா இல்லையா?

ఒకవేళ చాట్ ఇదివరకే తెరిచివుండి, దృష్టి సారించకపోతే, ఒక కొత్త సందేశము వచ్చినప్పుడు పైకివచ్చు ప్రకటనను చూపించాలా వద్దా.
புதிய செய்தி ஒன்று வரும்போது அரட்டை திறந்து இருந்து குவிப்பில் இல்லாவிட்டாலும் துள்ளு அறிக்கையை காட்ட வேண்டுமா இல்லையா?