プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in photography
% 1 mmin photography
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
will login in...
_ loginwill login in...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
length in millimeters
kamera: length in millimeters
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
current option in boot loader
& genstart computercurrent option in boot loader
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
refresh rate in hertz (hz)
ny indstilling: opløsning:% 1 x% 2 orientering:% 3 genopfriskningsrate:% 4refresh rate in hertz (hz)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
item is always visible in the systray
skjultitem is always visible in the systray
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
అప్రమెయంlabel for searching documentation in all subsections
standardlabel for searching documentation in all subsections
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
file size isn' t considered in the search
ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
inserted as% 1 in the message below.
tid: inserted as% 1 in the message below.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
action that reorganizes the windows so that they are in cascade
ryd op i vindueraction that reorganizes the windows so that they are in cascade
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1define an area in the time zone, like a town area
% 1define an area in the time zone, like a town area
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
అమర్చు@ item: intable action name in shortcuts configuration
indstil@ item: intable action name in shortcuts configuration
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(l) లింకు చిరునామాను నకలు చేయిopen image in new window context menu item
kopiér linkopen image in new window context menu item
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists
dette vil afprøve følgende enheder og bruge den første der virker:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cyan_ 00391@ yahoo. co. in infyquest@ gmail. com
erik@ binghamton. edu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
% 1.% 2% 3@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(i) ప్రతిమను మార్చు... @ item: intable action name in toolbar editor
Ændr tekst... @ item: intable action name in toolbar editor
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% a (% b,% y) @ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
% a (% b,% y) @ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：