検索ワード: i love you buyisiwe (デンマーク語 - アフリカーンス語)

"mester, hvilket er det store bud i loven?"
meester, wat is die groot gebod in die wet?

står du i pagt med fordærvelsens domstol, der skaber uret i lovens navn?
het die regterstoel wat onheil stig, met u gemeenskap; wat moeite versin teen die insettinge in?

men da kongen hørte, hvad der stod i loven, sønderrev han sine klæder;
en toe die koning die woorde van die wet hoor, het hy sy klere geskeur,

thi ezra havde vendt sit hjerte til at granske i herrns lov og handle efter den og undervise israel i lov og ret.
want esra het sy hart daarop gerig om die wet van die here te ondersoek en te betrag, en om israel die insettinge en verordeninge te leer.

eller have i ikke læst i loven, at på sabbaterne vanhellige præsterne sabbaten i helligdommen og ere dog uden skyld?
of het julle nie in die wet gelees dat die priesters op die sabbat in die tempel die sabbat ontheilig en onskuldig is nie?

og i loven som herren havde påbudt ved moses, fandt de skrevet, at israeliterne på højtiden i den syvende måned skulde bo i løvhytter,
en op die tweede dag het die familiehoofde van die hele volk, die priesters en die leviete by esra, die skrifgeleerde, vergader om naamlik die woorde van die wet te ondersoek.

der er skrevet i loven: "ved folk med fremmede tungemål og ved fremmedes læber vil jeg tale til dette folk, og de skulle end ikke således høre mig, siger herren."
in die wet is geskrywe: ek sal deur mense van ander tale en deur ander lippe tot hierdie volk spreek, en ook so sal hulle na my nie luister nie, sê die here.