検索ワード: samaritan (デンマーク語 - アフリカーンス語)

og han faldt på sit ansigt for hans fødder og takkede ham; og denne var en samaritan.
en hy het op sy aangesig neergeval by sy voete en hom gedank. en hy was 'n samaritaan.

men en samaritan, som var på rejse, kom til ham, og da han så ham, ynkedes han inderligt.
maar 'n sekere samaritaan wat op reis was, het op hom afgekom; en toe hy hom sien, het hy innig jammer gevoel,

jøderne svarede og sagde til ham: "sige vi ikke med rette, at du er en samaritan og er besat?"
die jode antwoord toe en sê vir hom: sê ons nie met reg dat u 'n samaritaan is en van die duiwel besete is nie?

men mange af samaritanerne fra den by troede på ham på grund af kvindens ord, da hun vidnede: "han har sagt mig alt det, jeg har gjort."
en baie van die samaritane uit daardie stad het in hom geglo oor die woord van die vrou wat getuig het: hy het my alles vertel wat ek gedoen het.