検索ワード: by portions (デンマーク語 - アムハラ語)

by:
ዓይነት፦

søg efter en by
አቋራጭ

sortér filliste efter ændringstidspunktsort by file location
sort by file location

og alle gik for at lade sig indskrive, hver til sin by.
ሁሉም እያንዳንዱ ይጻፍ ዘንድ ወደ ከተማው ሄደ።

og han gik om bord i et skib og for over og kom til sin egen by.
በታንኳም ገብቶ ተሻገረና ወደ ገዛ ከተማው መጣ።

men jeg siger eder, det skal gå sodoma tåleligere på hin dag end den by.
እላችኋለሁ፥ በዚያን ቀን ከዚያች ከተማ ይልቅ ለሰዶም ይቀልላታል።

gør dig opmærksom på at nye breve ankommer.created from a mail by john doe
created from a mail by john doe

og han kom ned til kapernaum, en by i galilæa, og lærte dem på sabbaterne.
ወደ ገሊላ ከተማም ወደ ቅፍርናሆም ወረደ። በሰንበትም ያስተምራቸው ነበር፤

men i den sjette måned blev engelen gabriel sendt fra gud til en by i galilæa, som hedder nazareth,
በስድስተኛውም ወር መልአኩ ገብርኤል ናዝሬት ወደምትባል ወደ ገሊላ ከተማ፥

men hvor i komme ind i en by og de ikke modtage eder, der skulle i gå ud på dens gader og sige:
ነገር ግን ወደምትገቡባት ከተማ ሁሉ ባይቀበሉአችሁ፥ ወደ አደባባይዋ ወጥታችሁ።

og der var en enke i den by, og hun kom til ham og sagde: skaf mig ret over min modpart!
በዚያችም ከተማ አንዲት መበለት ነበረች፥ ወደ እርሱም እየመጣች። ከባላጋራዬ ፍረድልኝ ትለው ነበር።

han kommer da til en by i samaria, som kaldes sykar, nær ved det stykke land, som jakob gav sin søn josef.
ስለዚህ ያዕቆብ ለልጁ ለዮሴፍ በሰጠው ስፍራ አጠገብ ወደምትሆን ሲካር ወደምትባል የሰማርያ ከተማ መጣ፤

og også josef gik op fra galilæa, fra byen nazareth til judæa til davids by, som kaldes bethlehem, fordi han var af davids hus og slægt,
ዮሴፍም ደግሞ ከዳዊት ቤትና ወገን ስለ ነበረ ከገሊላ ከናዝሬት ከተማ ተነሥቶ ቤተ ልሔም ወደምትባል ወደ ዳዊት ከተማ ወደ ይሁዳ፥ ፀንሳ ከነበረች ከእጮኛው ከማርያም ጋር ይጻፍ ዘንድ ወጣ።

kontrolcenter;" separator then the filename (dont translate the file name) of a .desktop file to launch. multiple entries are separated by a ",
የተለመደው ጭብጥ;" separator then the filename (dont translate the file name) of a .desktop file to launch. multiple entries are separated by a ",