検索ワード: due diligence (デンマーク語 - アルバニア語)

da sendte han en due ud for at se, om vandet var sunket fra jordens overflade;
pastaj lëshoi pëllumbin për të parë në se ujërat ishin pakësuar mbi sipërfaqen e tokës.

efraim er som en due, tankeløs, dum; de kalder Ægypten til hjælp og vandrer til assur.
efraimi është një pëllumbeshë budallaçkë, pa mend; ata thërresin egjiptin, shkojnë në asiri.

og johannes vidnede og sagde: "jeg har set Ånden dale ned som en due fra himmelen, og den blev over ham.
dhe gjoni dëshmoi duke thënë: ''e pashë frymën duke zbritur nga qielli si një pëllumb dhe ndenji mbi të.

jeg sov, men mit hjerte våged; tys, da banked min ven: "luk op for mig, o søster, min veninde, min due, min rene, thi mit hoved er fuldt af dug, mine lokker af nattens dråber."
unë flija, por zemra ime përgjonte. dëgjoj zërin e të dashurit tim, që troket dhe thotë: "hapma, motra ime, mikja ime, pëllumbesha ime, e përkryera ime, sepse koka ime është gjithë vesë dhe kaçurrelat e mia gjithë cirka të natës.