検索ワード: red list (デンマーク語 - アルバニア語)

red eclipse
eklips i kuq

red køerne!
shpëtoni lopët!

mas monstre og red gnomerne
vrit përbindëshat dhe shpëto gnomet

og de rådsloge om at gribe jesus med list og ihjelslå ham.
edhe bënin këshillë për ta zënë jezusin me dredhi dhe ta vrasin;

red de ringe og fattige, fri dem ud af de gudløses hånd!
Çlironi të mjerin dhe nevojtarin; shpëtojeni nga dora e të pabesit.

fly, red eders liv, og i skal blive som en enebærbusk i Ørkenen.
ikni, shpëtoni jetën tuaj dhe bëhuni si një marinë në shkretëtirë!

men lad så være, at jeg ikke har været eder til byrde, men jeg var træsk og fangede eder med list!
ashtu qoftë! unë nuk u bëra barrë për ju; megjithatë, duke qenë dinak ju zura me dredhi.

men to dage derefter var det påske og de usyrede brøds højtid. og ypperstepræsterne og de skriftkloge søgte, hvorledes de med list kunde gribe og ihjelslå ham.
tani dy ditë më vonë ishte pashka dhe festa e të ndormëve; dhe krerët e priftërinjve dhe skribët kërkonin mënyrën se si ta kapnin jezusin me mashtrim dhe ta vrisnin.

når derimod en handler med overlæg, så han med list slår sin næste ihjel, da skal du rive ham bort fra mit alter, for at han kan lide døden.
në qoftë se ndokush vepron me paramendim kundër të afërmit të tij për ta vrarë me mashtrim, ti do ta shkëputësh edhe nga altari im, për të siguruar vdekjen e tij.

**** liste over %s-hardwareenheder ****
**** listë e %s pajisjeve hardware ****