検索ワード: a pre school for 60 kids (デンマーク語 - イタリア語)

a) et bestemmelsessted syd for 60° sydlig bredde
a) destinazioni situate a sud della latitudine 60° sud;

a) til et bestemmelsessted syd for 60° sydlig bredde
a) destinazioni situate a sud del 60° parallelo sud; oppure

(a) til et bestemmelsessted syd for 60° sydlig bredde
a) destinazioni situate a sud del 60° parallelo sud;

provision, såfremt lånet udbetales inden for 60 dage.
alcuna commissione d'impegno se l'importo è versato entro 60 giorni dalla data della firma.

for 60 millioner mennesker i afrika står hungersnøden for døren.
È accaduto ciò che è accaduto anche in iraq.

der blev indgået forpligtelser for 60 mio. ecu til dette formål.
sono stati impegnati a questo scopo 60 milioni di ecu.

ifølge kommissionens beregninger er der brug for 60 mio ecu til hver af de to støtteaktioner.
secondo le stime della commissione, sarà necessario un importo di 60 milioni di ecu per finanziare ciascuno di questi due tipi di interventi.

) minus annulleringer for 60 mio. eur for fællesskabet og balkanlandene.)
) meno 60 milioni di euro di annullamenti peco e balcani.)

i samme periode skulle yderligere 50 medarbejdere arbejde for 60 % løn.
È previsto, inoltre, che in quello stesso periodo, altri 50 dipendenti lavorino percependo il 60 % dello stipendio.

a) et forskud på 70 % kan udbetales efter anmodning herom fra støttemodtageren inden for 60 dage før den fastsatte dato for workshoppen.
a) può essere pagato, su richiesta del beneficiario, un prefinanziamento pari al 70 % dell'importo totale entro i 60 giorni che precedono la data fissata per il simposio;

inden for 60 dage efter at en vigtig milepæl er nået (pharmacovigilance eller risikominimering)
60 allegato iii

inden for 60 dage efter at en vigtig milepæl (hvad angår pharmacovigilance eller risikominimering) er nået
entro 60 giorni dal raggiungimento di un importante obiettivo (di farmacovigilanza o di minimizzazione del rischio)

• inden for 60 dage efter en vigtig milepæl er nået (lægemiddelovervågning eller risikominimering) m
inoltre, deve essere depositato un rmp aggiornato: • quando si riceva una nuova informazione che può avere un impatto sulle attuali specifiche di sicurezza, piano di farmacovigilanza o attività di minimizzazione del rischio • entro 60 giorni dal raggiungimento di un importante risultato (in termini di farmacovigilanza o di minimizzazione del rischio) • su richiesta dell’emea.

— blev der indgået forpligtelser for 60% for iua auvergne (5,3 mio. ecu)
numerosi programmi comunitari (renaval, resider, re char) sono stati infine proseguiti o adottati nel 1990.

[16] lokale hjælpeansatte konferencetolke har deres officielle forretningssted inden for 60 kilometer fra det sted, mødet afholdes.
[16] gli aic locali hanno il domicilio professionale dichiarato entro 60 chilometri dalla sede della riunione.

for 60% af euro­pæerne er »1992« noget, som vækker håb — 1 igesom i efteråret 1990.
«delors ii» è il seguito di «delors i», che stabilisce le spese e i guadagni della comunità per gli anni 1989/1993.

c) "konventionsområde": området syd for 60 °s og området mellem nævnte breddegrad og den antarktiske konvergens.
c) "zona di applicazione della convenzione": la zona situata a sud di 60o di latitudine sud e la zona compresa tra questa latitudine e la convergenza antartica.

( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .
( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .

(i stedet for 81) (i stedet for 24) (i stedet for 60) (i stedet for 81) (uændret) (i stedet for 81 ) (uændret) (i stedet for 25) (i stedet for 24)
(invece di 81) (immutato)