検索ワード: absurdistan (デンマーク語 - イタリア語)

planlægger man ikke også i kongeriget absurdistan en undersøgelse af indvirkningen på disse landes økonomi nogle år efter gennemførelsen af direktivet?
nel regno dell' assurdo non si programma forse uno studio di impatto sulla loro economia anni dopo l' applicazione di una direttiva?

for det andet: præsidiets forslag løser ikke problemet, men er derimod egentlig endnu et skridt på vej til absurdistan med indlysende begunstigelser for visse grupperinger.
non ha soltanto adottato criteri per le sovvenzioni della parte a del bilancio ma anche stabilito e introdotto criteri per la parte b: ora sorge un problema che si ripercuote sull'intera discussione di bilancio 1999, ossia quello delle spese nel settore echo, nonché phare e tacis per ciò che concerne io strumento liikanen. su questo punto vi è grande sfiducia fra la commissione e il parlamento.

konsekvensen er, at domstolen træder kompetencebegrænsningerne i traktaterne under fode. domstolen ligner i høj grad en slags justitsvæsenets absurdistan befolket af verdensfjerne dommere, som ikke længere er ansvarlige over for noget eller nogen.
conseguentemente, la corte di giustizia sta spazzando via le restrizioni alla competenza poste dai trattati europei e assomiglia molto a una specie di assurdistan giudiziario popolato da giudici fuori dal mondo che non sono più responsabili nei confronti di niente o nessuno.