人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tom container:% 1there was a conditional outside a condition structure
contenitore vuoto: %1there was a conditional outside a condition structure
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".
hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
according to the complainant, this was a one-off measure taking into account the chronic over-investment in fibre during the telecommunications boom and the subsequent drastic reduction in value of telecommunications networks.
according to the complainant, this was a one-off measure taking into account the chronic over-investment in fibre during the telecommunications boom and the subsequent drastic reduction in value of telecommunications networks.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
formål: at ajourføre listerne over varer i bilagene til afgørelse 94/ 942/fusp for at tage hensyn til udviklingen i was-senaar-arrangementet om kontrol med eksport af konventionelle våben og varer og teknologi med dobbelt anvendelsesformål, samt i »australiengruppen«, i ordningen for kontrol med raketteknologi og i gruppen af leverandører af nukleare materialer. rialer.
oggetto: aggiornare gli elenchi di beni figuranti negli allegati della decisione 94/942/pesc al fine di tener conto dell'evoluzione registrata nell'intesa di wassenaar relativa al controllo delle esportazioni di armi convenzionali e di beni e tecnologie a duplice uso, nel gruppo australia, nel regime di controllo della tecnologia relativa ai missili e nel gruppo di fornitori nucleari.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。