検索ワード: aterosklerose (デンマーク語 - イタリア語)

symptomatisk aterosklerose
arteriosclerosi sintomatica

oblitererende aterosklerose af underekstremiteterne
arteriopatia obliterante degli arti inferiori

aterosklerose ex hjerte/hjerne
aterosclerosi escl cuore/cervello

- de lider af åreforkalkning (også kaldet aterosklerose) - og
- lei presenta una condizione nota come indurimento delle arterie (anche detta aterosclerosi), e

unstabil angina, aortaklapregur - gitation, aterosklerose af koronararterier, sinusbradykardi, ventrikulær hypertrofi
della valvola aortica, aterosclerosi dell’ arteria coronarica, bradicardia sinusale, ipertrofia ventricolare

prasugrels farmakokinetik er ens hos raske forsøgspersoner, patienter med stabil aterosklerose og patienter, som gennemgår perkutant koronarindgreb.
la farmacocinetica di prasugrel è simile in soggetti sani, pazienti con aterosclerosi stabile, e pazienti sottoposti a intervento coronarico percutaneo.

i begge tilfælde blev der for 89% af de raske forsøgspersoner og patienter med stabil aterosklerose opnået mindst 50% hæmning af trombocytaggregering efter 1 time.
l’ inibizione massima dell’ aggregazione piastrinica indotta da adp ottenuta con prasugrel è dell’ 83% con 5 µm di adp e del 79% con 20 µm di adp, in entrambi i casi con l’ 89% di soggetti sani e pazienti con aterosclerosi stabile che hanno raggiunto almeno il 50% di inibizione dell’ aggregazione piastrinica entro 1 ora.

det antages, at hdl deltager i transporten af kolesterol fra vævene tilbage til leveren for at hæmme vaskulær inflammation, der er forbundet med aterosklerose, og for at have antioxidativ og antitrombotisk effekt.
e 'stato ipotizzato che le hdl partecipano al trasporto inverso del colesterolo dai tessuti al fegato, sopprimono l' infiammazione vascolare associata con l' aterosclerosi, ed hanno effetti antiossidativi e antitrombotici.

hos raske forsøgspersoner, patienter med stabil aterosklerose og patienter med aks, som fik efient, gav genetisk variation i cyp3a5, cyp2b6, cyp2c9 eller cyp2c19 ingen relevant virkning på prasugrels farmakokinetik eller dets hæmning af trombocytaggregeringen.
nei soggetti sani, nei pazienti con aterosclerosi stabile e nei pazienti con acs che hanno assunto efient, non c’ è stato alcun effetto rilevante della variazione genetica del cyp3a5, cyp2b6, cyp2c9, o cyp2c19 sulla farmacocinetica del prasugrel o sulla sua inibizione dell’ aggregazione piastrinica.

på samme måde som ldl kan også kolesterol - og triglyceridholdige lipoproteiner, inklusive vldl, intermediate- density lipoproteins (idl) og rester, fremme aterosklerose.
come le ldl, anche le lipoproteine arricchite con colesterolo e ricche di trigliceridi, comprese le vldl, le lipoproteine a densità intermedia (idl), e i loro prodotti di degradazione, possono promuovere l' aterosclerosi.