検索ワード: brosme (デンマーク語 - イタリア語)

brosme
brosmio

art brosme
specie brosmio

inkl. brosme.
compreso il brosmio.

brosme brosme
paralomis spp.

lange og brosme
molva e brosmio

lubb | brosme brosme |
brosmio | brosme brosme |

brosme (brosme brosme)
brosmio (brosme brosme)

brosme brosme | usk | lubb |
brosme brosme | usk | brosmio |

lubb (brosme brosme) | usk |
brosmio (brosme brosme) | usk |

brosme brosme | usk | brosme |
brosme brosme | usk | paprastoji brosmė |

brosme (brosme brosme) | usk |
paprastoji brosmė (brosme brosme) | usk |

afsnittet om brosme i norske farvande i iv affattes således:
la voce relativa alla specie brosmio nelle acque norvegesi della zona iv è sostituita dalla seguente:

om indstilling af fiskeri efter brosme fra fartøjer, der fører irsk flag
relativo alla sospensione della pesca del brosmio da parte delle navi battenti bandiera dell'irlanda

kombinerede bifangster af torsk, havkat, rokke, lange og brosme.
catture accessorie di merluzzo, lupo di mare, razza, molva e brosmio.

artbrosmebrosme brosme | områdenorske farvande i iv(usk/4ab-n.) |
rūšispaprastoji brosmėbrosme brosme | zonaiv zonos norvegijos vandenys(usk/4ab-n.) |

artbrosmebrosme brosme | områdeef-farvande i iii(usk/03-c.) |
rūšispaprastoji brosmėbrosme brosme | zonaiii zonos eb vandenys(usk/03-c.) |

hovedparten af fiskeriudvalgets forslag omfatter undtagelser for lange og brosme fra anvendelsesområdet, selv om de stadig dækkes af kvoter.
la maggior parte degli emendamenti formulati dalla commissione competente mirano ad esentare molva e brosmio dal campo d' applicazione del regolamento, pur essendo interessati dai contingenti.

afsnittet om brosme i eu-farvande og internationale farvande i v, vi og vii affattes således:
la voce relativa alla specie brosmio nelle acque ue e nelle acque internazionali delle zone v, vi e vii è sostituita dalla seguente:

om forbud mod fiskeri efter brosme i ef-farvande og internationale farvande i v, vi og vii fra fartøjer, der fører fransk flag
recante divieto di pesca del brosmio nelle acque comunitarie e nelle acque internazionali delle zone v, vi e vii per le navi battenti bandiera francese

bestanden af brosme i norske farvande i iv blev imidlertid fejlagtigt undtaget fra forordning (eu) nr. 297/2013.
tuttavia è stato erroneamente escluso dal regolamento (ue) n. 297/2013 lo stock di brosmio nelle acque norvegesi della zona iv.