プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
if you are successful , the recruiting manager will call you and say that we will be sending you a written offer .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dette bekræftes i konklusionerne fra de europæiske råd i essen og cannes i henholdsvis 1994 og 1995.
ciò è confermato nelle conclusioni dei con sigli europei di essen del 1994 e di cannes del 1995.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
i parlamentet bør vi glæde os over alle disse forslag og presse rådet til at tage dem op i cannes i juni.
io sono personalmente del tutto favorevole ad abbandonare la regola del voto unanime.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1 drøn gennem 3d-miljøerne i call of duty, quake 4 og doom 3. nyd, at spillene afvikles hurtigere, jævnere og med bedre respons.
1 fatti largo fra i livelli 3d di call of duty, quake 4 e doom 3 con un gameplay più fluido e reattivo che mai.
最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:
gennemførelsen af den beskæftigelsesstrategi, der blev fastlagt af det europæiske råd i essen i december 1995 og i cannes i juni 1995 er en aktuel politisk prioritet.
la priorità assoluta della nostra attuale politica è la realizzazione di una strategia per l'occupazione, quale è stata definita dal consiglio di essen in dicembre 1994 e ribadita in giugno 1995 a cannes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jeg er dog overbevist om, at det vil være muligt for budgetmyndighedens to parter med kommissionens hjælp at finde frem til en egnet mekanisme med henblik på at indarbejde afgørelserne fra cannes i budgettet for 1996.
si tratta da un lato, come è già stato detto, della traduzione in termini di bilancio delle decisioni politiche prese nel quadro del gruppo interistituzionale sulla razionalizzazione delle spese amministrative.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
det er nu klart, at den endelige beretning fra dette rådgivende udvalg skal fremsætte en række anbefalinger til næste europæiske topmøde, der træder sammen i cannes i juni.
vi faccio comunque notare come questo tema non sia affatto fuori luogo, essendo in corso un dibattito internazionale su quando sia il momento opportuno per far scattare, ad esempio, aiuti umanitari e su quanto, in determinate casi, debba degenerare la situazione, con la perdita di migliaia, decine di migliaia e talvolta centinaia di migliaia di vite umane, prima che — diciamo — si intervenga e l'unione europea sia disposta a partecipare all'intervento.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aftalen er den første af denne art, der underskrives som led i unionens nye politik for euromiddelhavspartnerskaber, hvori de store linjer blev fastlagt på de europæiske råd i essen i Γ994 og i cannes i juni her i år.
in secondo luogo, europol: la presidenza spagnola ha presentato una proposta di compromesso che prevede un'opzione per gli stati membri. può la presidenza spagnola precisare qual è ora la posizione del regno unito?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。