検索ワード: canterbury (デンマーク語 - イタリア語)

canterbury road
canterbury road

den britiske ngaas canterbury fortælling
i racconti di canterbury

selv ærkebiskoppen af canterbury har holdt en meget bitter tale mod lovforslaget i overhuset.
dovendo accettare la decisione del relatore, passeremo ora a votare la risoluzione.

siden han blev ansat på canterbury i 1984, har professor holland været bemærkelsesværdigt effektiv i sin udvikling af europæiske integrationsstudier.
dal suo arrivo alla university of canterbury, nel 1984, holland si è dedicato con successo allo sviluppo di studi sull’integrazione europea.

som led i en styrkelse af de bilaterale forbindelser besluttede kommissionen i øvrigt at bidrage finansielt til oprettelsen af et europæisk center ved universitetet i canterbury.
nel contesto del rafforzamento delle relazioni bilaterali, la commis­sione ha deciso di contribuire finanziariamente alla creazione di un centro euro­peo presso l'università di canterbury.

formanden. — jeg har den glæde på europa-parlamentets vegne at byde velkommen til ærkebiskoppen af canterbury, hr. robert runcie.
presidente. — a nome del parlamento europeo, sono lieto di porgere il benvenuto all'arcivescovo di canterbury, reverendo robert runcie.

i én af disse ulykker, i min egen valgkreds nær canterbury, væltede deren bus, vinduerne blev smadret, folk blev kastet gennem vinduerne og blev mast til døde af bussen.
sono completamente d'accordo con ciò che il mio collega, onorevole jackson, ha detto, e anche con quanto detto dal l'onorevole green, a parte il fatto che personalmente non ritengo che il regno unito stia affatto facendo marcia indietro sulla questione.

jean monnet-lærestol i statskundskab (siden 2001) university of canterbury, new zealand på 4 fagområder inden for eu-studier.
cattedra jean monnet di scienze politiche (dal 2001)university of canterbury, nuova zelanda online dei principali piani di studio incentrati sull’unione europea.

det er ikke mit; ærkebiskoppen af canterbury fremsatte det i london den 3. juni. han fremsatte det naturligvis beskedent, som man kunne forvente, men det er et meget opfindsomt og usædvanligt forslag.
il pregio dell'aiuto comunitario è di essere contrattuale e programmato ; il suo inconveniente è di essere, per ciò stesso, relativamente rigido.

formanden. — det er mig en stor glæde at byde velkommen til ærkebiskoppen af canterbury, hans høj ærværdighed dr. george carey, og hans følge, der har taget plads i den officielle loge.
— (b3-263/93), delle onorevoli cassanmagnago cerretti e oomen-ruijten a nome del gruppo ppe, sulla situazione di stallo politico nel togo;

da der er foretaget en ændring af tidspunktet, kan jeg oplyse de medlemmer, som måtte være interesseret heri, at ærkebiskoppen af canterburys foredrag vil finde sted kl. 16.30 i lokale 200 i ipe ibygningen.
dato che è stato necessario modificare l'ordine del gior no, segnalo ai deputati interessati che la conferenza dell'arcivescovo di canterbury si svolgerà nella sala 200 dell'ipe i alle 16.30.