検索ワード: ccbm (デンマーク語 - イタリア語)

anvendelse af ccbm
utilizzo del ccbm

sÅdan fungerer ccbm
funzionamento del ccbm

vii) ccbm er lukket.
vii) il ccbm non è operativo.

korrespondentcentralbankmodellen( ccbm) maj 2005
il modello di banche centrali corrispondenti( ccbm) maggio 2005

1.2 ccbm s Åbningstid
1.2 orari di operativitÀ del ccbm

tekniske aspekter vedrØrende ccbm
aspetti tecnici del ccbm

ecb korrespondentcentralbankmodellen( ccbm) december 2007
bce il modello di banche centrali corrispondenti( ccbm) dicembre 2007

trin 2 ccbm-meddelelse trin 5 kvittering
fase 2 messaggio ccbm fase 5 notifica di avvenuta ricezione

alle brugbare aktiver kan benyttes i ccbm .
questo modello può essere utilizzato per tutte le attività idonee .

ccbm-procedurer ccbm-procedurer for omsÆttelige aktiver
procedure del ccbm procedure del ccbm per le attivitÀ negoziabili

2.2 ccbm-procedurer for ikke-omsÆttelige aktiver
2.2 procedure del ccbm per le attivitÀ non negoziabili

behandle ccbm-instrukserne, fx på tidspunkter med spidsbelastning.
istruzioni ccbm potrebbero eccedere tale limite.

ccbm og linkene mellem værdipapirafviklingssystemer varetager denne funktion på forskellig måde.
il ccbm e i collegamenti tra ssss svolgono tale funzione secondo modalità diverse.

ccbm-varianter til ikke-omsÆttelige liste 2-aktiver
varianti del ccbm utilizzate per le attivitÀ di secondo livello non negoziabili

ko r r e s p o n d e n tcentralbankmodellen( ccbm) maj 2005
il modello di banche centrali corrispondenti( ccbm) maggio 2005

« correspondent central banking model ( ccbm ) » , juli 2000 .
correspondent central banking model ( ccbm ) , luglio 2000 .

- "ccbm": korrespondentcentralbankmodellen for grænseoverskridende brug af sikkerheder, oprettet af escb
- "ccbm", il modello di banche centrali corrispondenti impiegato per l'utilizzo transfrontaliero delle garanzie come stabilito dall'sebc,

links mellem værdipapirafviklingssystemer foruden gennem ccbm kan grænseoverskridende overførsel af værdipapirer ske gennem godkendte links mellem eus værdipapirafviklingssystemer .
collegamenti tra sistemi di regolamento dei titoli oltre al ccbm , si possono utilizzare i collegamenti transfrontalieri tra sss dell' ue per il trasferimento di titoli .

foruden ccbm kan godkendte links mellem værdipapirafviklingssystemer benyttes til grænseoverskridende overførsel af værdipapirer( 67).
oltre al ccbm, si possono utilizzare per il trasferimento transfrontaliero di titoli( 67) i collegamenti tra i sistemi di regolamento dei titoli( ssss).

link til mere om ccbm : www.ecb.europa.eu/paym/coll/coll/ccbm
per maggiori informazioni sul ccbm , cfr . www.ecb.europa.eu/paym/coll/coll/ccbm .