検索ワード: citizen (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

citizen

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

european citizen action service

イタリア語

servizio d'azione per i cittadini europei

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i talrige dokumenter, for nylig i betænkningen om et citizen' s network har parlamentet fremhævet den offentlige transports samfundsmæssige betydning.

イタリア語

in numerosi documenti, e recentemente anche nella relazione su una rete dei cittadini, il parlamento ha evidenziato l' importanza sociale dei trasporti pubblici.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

((british overseas citizen) som ifølge britisk lovgivning ikke har ret til at indrejse euer opholde sig i det forenede kongerige — omfattet

イタリア語

1, lett. d), della direttiva — applicazione, all'ammasso temporaneo, degli obblighi di cui all'art. 1, lett. d) — rifiuti pericolosi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(2) by letter of 15 june 2004 the commission was informed by a citizen of the uk of unlawful aid granted by the authorities of the shetland islands of the uk.

イタリア語

(2) by letter of 15 june 2004 the commission was informed by a citizen of the uk of unlawful aid granted by the authorities of the shetland islands of the uk.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

den 29. november deltog ian harden i en drøftelse om chartret om grundlæggenderettigheder i den europæiske union arrangeret af ecas (european citizen action service).

イタリア語

il 29 novembre il sig. ian harden ha partecipato a una discussione sulla carta dei diritti fondamentali dell’unione europea organizzata dall’european citizen action service(ecas). il sig.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(2) by letter of 15 june 2004 the commission was informed by a citizen of the united kingdom of unlawful aid granted by the authorities of the shetland islands of the united kingdom.

イタリア語

(2) by letter of 15 june 2004 the commission was informed by a citizen of the united kingdom of unlawful aid granted by the authorities of the shetland islands of the united kingdom.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(2) in january 2004 the commission was informed by a citizen of the united kingdom of investments made with involvement of authorities of the shetland islands of the united kingdom which possibly concerned state aid.

イタリア語

(2) in january 2004 the commission was informed by a citizen of the united kingdom of investments made with involvement of authorities of the shetland islands of the united kingdom which possibly concerned state aid.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der vil blive etableret sådanne »call centres' i alle medlemsstater ifølge den model, der ligger til grund for »citizen first'-initiativet.

イタリア語

la relatrice li ha presi in considerazione, aggiungendovi un gran numero di petizioni che sono state presentate alla commissione per le petizioni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

closeness to the citizens of europe

イタリア語

vicinanza ai cittadini europei

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,780,732,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK