検索ワード: compulsory leave (デンマーク語 - イタリア語)

/ leave [kanal] [grund]
/ leave [canale] [ragione]

Ændr versaltype til: leave filename as it is
converti lettere in: leave filename as it is

annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .
annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .

update/leave-tælling af befolkning i bymæssig bebyggelse
metodo di aggiornamento dei dati urbani

betingelser for at opnå indrejsetilladelse [»leave to enter«] som au pairansat
requisiti per l’autorizzazione all’ingresso quale persona “alla pari”

efterlad mig en besked: leave a note to the user that is using the computer
lascia una nota: leave a note to the user that is using the computer

participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees .
participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all trainees .

participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all ecb staff members .
participation in the ecb 's accident insurance scheme is compulsory for all ecb staff members .

eidhr: leave no child out - fremme af børns rettigheder i de nye uafhængige stater
eidhr: progetto "leave no child out" (nessun bambino resti escluso) - promuovere i diritti dei minori nei nuovi stati indipendenti

jeg opfatter det som en kryben til korset over for rådet, som har sagt: take it or leave it.
nel merito è un atteggiamento servile nei confronti del consiglio, che aveva minacciato: prendere o lasciare.

forlader # kanal og lukker det tilsvarende kanal - faneblad. synonym for / leave.
abbandona #canale e chiude la scheda canale corrispondente. sinonimo di / leave

discretionary powers: the valuation process gives discretionary powers to the voa and seems to leave considerable scope for negotiation.
discretionary powers: the valuation process gives discretionary powers to the voa and seems to leave considerable scope for negotiation.

dette område viser singmasters drejningerthe letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.
quest' area contiene le mosse di singmaster. the letters rlfbud are mathematical notation based on english words. please leave those letters and words untranslated in some form.

det er vigtigt at sondre mellem »compulsory windingup« og »voluntary winding-up«.
la convenzione non contempla gli aspetti repressivi del fallimento.

if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .

i maj 1995 indgav fru baumbast ansøgning om tidsubegrænset opholdstilladelse (»indefinite leave to remain«) i det forenede kongerige for sig selv og for de andre medlemmer af hendes familie.
r ed il primo marito divorziavano nel settembre 1992 ma, all'epoca, il secretary of state nulla disponeva in merito allo status di immigrata di r, ragion per cui quest'ultima continuava a soggiornare nel regno unito.

- compulsory entry into warehouse for delivery for victualling - article 40 of regulation (ec) nr. 800/1999,
- compulsory entry into warehouse for delivery for victualling - article 40 of regulation (ec) no 800/1999,

uden mulighed for eller forsøg på nogen politisk debat tryllede man for fem dage siden en kandidat op af hatten, og nu forsøger man på velkendt vis og med sædvanligt pres at give parlamentet pragmatiske tommelskruer på ud fra mottoet: take it or leave it!
le dichiarazioni rese da jacques santer prima della sua designazione erano chiaramente improntate al desiderio di ottenere il consenso del governo britannico, il quale simboleggia però il blocco del progresso politico, ecologico e sociale nell'unione europea.

juglans regia leaves er bladene fra valnødden, juglans regia, juglandaceae
le «juglans regia leaves» sono le foglie del noce, juglans regia, juglandaceae