検索ワード: demonstranterne (デンマーク語 - イタリア語)

herefter forbrødrede de sig med demonstranterne.
successivamente hanno fraternizzato con i dimostranti.

de har nok alle set demonstranterne udenfor i dag.
avete visto tutti i manifestanti qui fuori oggi.

politistyrker greb ind mod demonstranterne. der var flere døde.
molti dei dimostranti sono stati uccisi.

demonstranterne i krefeld havde ikke samme mening som de.
non erano del suo stesso parere i dimostranti di krefeld.

demonstranterne i seattle gjorde en ende på denne skejen ud.
i manifestanti di seattle hanno posto fine a questa deriva.

junibevægelsen ønsker ligesom demonstranterne at forkaste bolkestein-direktivet.
il “ movimento di giugno” auspica, come i manifestanti, la reiezione della direttiva bolkestein.

demonstranterne i kijev blev forsynet med telte og mad, hvem betalte?
ai dimostranti di kiev sono stati forniti generi alimentari e tende: chi li ha pagati?

hvilket medlem har inviteret demonstranterne ind? under hvilken kvote?
muller (v). - (de) signora presidente, onorevoli colleghe e colleghi!

bygning og fjernsynssenderen er blevet indtaget af demonstranterne, berettede javier solana.
sembra, infatti, che l'unico modo per ridurre le contaminazioni alla fine della catena alimentare sia costituito dall'esclusione, fin dall'inizio, delle sostanze troppo contaminate.

demonstranterne kastede flasker og sten efter politiet, som svarede tilbage med tåregas.
durante una conferenza stampa i capi della polizia e dell’esercito hanno assicurato che l’ordine verrà ristabilito e hanno promesso di indagare sulla violenza scoppiata il giorno precedente.

demonstranterne i seattle tog afstand fra den ultraliberale merkantilisme, sagde francis wurtz (gue/ngl, f).
l'india, il brasile, l'egitto, le economie dei paesi emergenti, gli stati acp, ed in futuro,

hun var direkte inddraget i den retslige undertrykkelse af de fredelige demonstranter den 19. december 2010.
direttamente coinvolta nella repressione giudiziaria di dimostranti pacifici il 19 dicembre 2010.