検索ワード: demurrage charge (デンマーク語 - イタリア語)

charge
letto di fusione

prøvning pr. charge
collaudo per colate

charge-storage tube
tubo memoria a carica elettrica

charge injection device
dispositivo a iniezione di carica

charge-couple overvågningskamera
telecamera fissa a trasferimento di carico

charge per ton smeltet metal
carica lorda per tonnellata

charge-coupled hel-billedsensor
sensore di immagine completo di trasferimento di carica

f. »reverse charge«-procedure
f. procedura di "reverse charge"

debiteringsadvisering (advice of charge — aoc)
informazione sull'addebito (aoc, advice of charge)

indtil det sker, kan de charge ikke bevilges.
sino ad allora, il discarico non po trà essere concesso.

på engelsk special charge collected on export of rice
in inglese special charge collected on export of rice

charge til sin generalsekretær for gennemførelsen af 1998-budgettet.
relatore: alexander radwan (ppe-de,d) banca centrale europea - rapporto 1999 doc.:a5-0169/2000 dibattito: 5.7.2000 votazione: 6.7.2000 tasso di crescita.

prøvning pr. charge, pr. dimension eller pr.varmebehandlingsparti
prova per colata,dimensioni o lotto di trattamento termico

(varers toldværdi - transaktionsværdi -demurrage-omkostninger)
(organizzazione comune dei mercati -zucchero - rimborso destinato a compensare perdite dovute all'applicazione di una disciplina nazionale dei prezzi)

ces coûts ont été pris en charge à 100 % par l'État.
ces coûts ont été pris en charge à 100 % par l'État.

parlamentet meddelte sin generalsekretær de charge for gennemførelse af budgettet for regnskabsåret 1999.
il parlamento concede al suo segretario generale lo scarico per l'esecuzione del bilancio dell'esercizio 1999.

bocklet ludvalget om europa-parlamentets regnskaber og de charge for regnskabsåret 1982.
dichiarazioni di voto

elle libérerait ainsi la poste du désavantage structurel mis à sa charge par la loi du 2 juillet 1990.
elle libérerait ainsi la poste du désavantage structurel mis à sa charge par la loi du 2 juillet 1990.

europa-parlamentets beslutning om de charge til kommissionen vedrørende regnskabsafslutningen for eugfl for regnskabsåret 1991.
risoluzione del parlamento europeo sulla concessione del discarico alla commissione in ordine alla liquidazione dei conti del feaog per l'esercizio 1991.

forslaget indebærer bemyndigelse til at anvende "reverse charge" indtil den 31. december 2009.
la proposta autorizza l’applicazione del meccanismo di inversione contabile fino al 31 dicembre 2009.