検索ワード: dragt (デンマーク語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

dragt

イタリア語

tailleur

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

g-dragt

イタリア語

tuta anti g

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ventileret dragt

イタリア語

tuta ventilata ad aria

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

anti-g dragt

イタリア語

tuta antigravità

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vandfyldt g-dragt

イタリア語

tuta anti-g ad acqua

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

eur i forpligtelsesbevillinger tilveje dragt via fleksibilitetsinstrumentet.

イタリア語

(') : compresi 163 milioni di euro a titolo dei contributi del personale al regim e delle pensioni, (:) : previa l'attivazione dello strumento di flessibilità pe r un importo di 200 m lioni di euro in stan: riamenti d'impegno.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette klistermærke passer perfekt til ministerens dragt.

イタリア語

questo adesivo s' intona al tailleur della signora ministro.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

idel pragt er kongedatteren, hendes dragt er perler, stukket i guld;

イタリア語

la figlia del re è tutta splendore, gemme e tessuto d'oro è il suo vestito

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forretningsmæssig påklædning (jakkesæt eller dragt) anbefales. mænd bør bære slips.

イタリア語

di solito vi sarà chiesto di iniziare il colloquio presentandovi (siate sintetici) e di dire al datore di lavoro perché vi siete can- didati per il lavoro e che cosa sapete della società. siate rilassati ma attenti.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i vil iføre jer det europæiske fællesskabs »dragt« og være repræsenteret ved møderne.

イタリア語

infatti, se a reykjavik non si è pervenuti ad alcuna conclusione, malgrado i progressi considerevoli che i colloqui hanno fatto segnare a favore del disarmo nucleare, è perché il presidente reagan si è rifiutato di mettere in causa la sua sdi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

som bekendt har de i månedsvis afvist at bære fange dragt og har kun været iklædt et tæppe.

イタリア語

— e nonostante che ben tre parlamentari siano intervenuti nel merito — lord carrington non ha nemmeno citato le parole: irlanda del nord.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

stram budgetdisciplin er en god ting, men i dette tilfælde går rådet ind for en ordentlig dragt prygl.

イタリア語

una disciplina di bilancio severa è positiva, ma in questo caso il consiglio sta optando per il classico pugno di ferro.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

de første dommere ved eksf-domstolen fik derfor til opgave at vælge domstolens segl og dommernes dragt.

イタリア語

i primi giudici della corte della ceca dovettero pertanto scegliere un sigillo e una tenuta ufficiale.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hvis stillingen er et funktionærstilling, skal du have et jakkesæt (mænd) eller en dragt (kvinder) på.

イタリア語

nel caso vi sia un gruppo di candidati, è possibile che si tenga inizialmente un incontro di gruppo per presentare la società e i posti disponibili.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

såkaldt »sikkerheds«-arbejdstøj (todelte dragter og kedeldragter)

イタリア語

indumenti di lavoro cosiddetti «di sicurezza» (due pezzi e tute)

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,131,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK