検索ワード: driftsprogrammer (デンマーク語 - イタリア語)

driftsprogrammer
programmi operativi

delvise driftsprogrammer
programmi operativi parziali

driftsprogrammer og driftsfonde
programmi operativi e fondi di esercizio

driftsprogrammer ledsages af:
i programmi operativi sono corredati da:

d) vurdering af driftsprogrammer
d) valutazione dei programmi operativi;

sammenslutninger af producentorganisationers driftsprogrammer
i programmi operativi delle associazioni di organizzazioni di produttori;

frugt og grøntsager — driftsprogrammer
ortofrutticoli - programmi operativi

antal udvalgte driftsprogrammer _bar_
numero di programmi operativi selezionati: _bar_

driftsfonde og driftsprogrammer hvad angår:
i fondi di esercizio e i programmi operativi, compresi i seguenti aspetti:

Ændringer af driftsprogrammer for efterfølgende år
modifiche ai programmi operativi per gli anni successivi

i) større ændringer af driftsprogrammer, og
i) delle principali modifiche apportate ai programmi operativi e

nationale regler og national strategi for driftsprogrammer
disciplina nazionale e strategia nazionale applicabili ai programmi operativi

producentorganisationers og sammenslutninger af producentorganisationers gennemførelse af driftsprogrammer
l'attuazione dei programmi operativi da parte delle organizzazioni di produttori e delle associazioni di organizzazioni di produttori;

denne støtte til "driftsprogrammer" beskrives nedenfor.
si trattava dell’aiuto ai "programmi operativi", descritto più avanti.

støtten til driftsprogrammer bør gøres enklere og mere effektiv
rendere l’aiuto ai programmi operativi più semplice e più efficace

forhindring af dobbeltfinansiering mellem driftsprogrammer og programmer for udvikling af landdistrikter
l'esigenza di evitare doppi finanziamenti in base ai programmi operativi e ai programmi di sviluppo rurale;

(16) forordningen gælder for alle driftsprogrammer, der gennemføres fra 2001.
(16) È necessario che il presente regolamento si applichi a tutti i programmi operativi che saranno attuati a partire dal 2001.

(18) forordningen bør gælde for alle driftsprogrammer, der gennemføres fra 2004.
(18) È necessario che il presente regolamento si applichi a tutti i programmi operativi che saranno attuati a partire dal 2004.

i denne forordning sidestilles handlingsplaner med driftsprogrammer, medmindre andet er angivet.
ai fini del presente regolamento, salvo altrimenti disposto, i piani di azione sono assimilati ai programmi operativi.

(6) hverken producentorganisationerne eller de nye medlemsstater har erfaringer med driftsprogrammer.
(6) né i nuovi stati membri, né le loro organizzazioni di produttori hanno esperienza dei programmi operativi.