検索ワード: gyldighedsperiode (デンマーク語 - イタリア語)

gyldighedsperiode
periodo di validità

dens gyldighedsperiode
la sua durata;

bemyndigelsens gyldighedsperiode
il periodo di validità di tale autorizzazione..

ansøgt gyldighedsperiode:
periodo di validità richiesto:

gyldighedsperiode for interimforsikring
ratino

61. kontraktens gyldighedsperiode
c) il periodo di validità del contratto;

a) licensernes gyldighedsperiode
a) il periodo di validità del titolo

f) certifikatets gyldighedsperiode.
f) durata del certificato.

begrænse certifikatets gyldighedsperiode
limita la validità temporale del certificato; e

overenskomstens gyldighedsperiode, forlaengelse,
durata, proroga, riconduzione o rinnovo e scadenza

- kontrakternes effektive gyldighedsperiode.
- la durata effettiva dei contratti.

forlængelse af energifællesskabstraktatens gyldighedsperiode
proroga della durata del trattato della comunità dell'energia

gyldighedsperiode, forlaengelse og ophoer
durata, proroga ed estinzione

b) begrænse certifikatets gyldighedsperiode
b) limita la validità temporale del certificato; e

- for denne overenskomst gyldighedsperiode .
_ per la durata dell'accordo .

licensernes eller tilladelsernes gyldighedsperiode
il periodo di validità dei titoli o delle autorizzazioni;

afgørelsens udløbsdato eller gyldighedsperiode.
data in cui la decisione cessa di avere effetto o suo periodo di validità.

(6) eksportlicensernes gyldighedsperiode bør fastsættes.
(6) occorre fissare la durata di validità dei titoli di esportazione.

- procentvis overskridelse af opholdstilladelsens gyldighedsperiode:
- tasso di superamento della durata di soggiorno autorizzata:

korteste gyldighedsperiode: 6 måneder længste gyldighedsperiode: 3 år
durata minima: 6 mesi durata massima: 3 anni