人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sikkerhed og sundhed (human health and safety)
salute e sicurezza umana
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
tilsynsvirksomheden koordineres med health and safety executive af et udvalg.
l'avvertimento di miglioramento è redatto dall'ispettore sulla case di un formulario precostituito.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
food safety, plant health, animal health and welfare, international questions
food safety, plant health, animal health and welfare, international questions
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
the health and well-being of our staff are of utmost importance to us .
the health and well-being of our staff are of utmost importance to us .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
se health and safety executive (forretningsudvalget for sundhed og sikkerhed) (1973).
vedi sezione (4ì soprastante.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dog er hse lovgivningsmæssigt adskilt fra health and safety commission og har det daglige ansvar for gennemforelse af lovgivningen om sikkerhed og sundhed.
2 impone all'imprenditore l'obbligo di garantire, per quanto sia ragionevolmente realizzabile, la salute, la sicurezza e l'igiene dei dipendenti durante il lavoro.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sveriges kemikalieinspektion, assesment of risks to health and the environment in sweden from cadmium fertilisers, 4. oktober 2000.
swedish national chemical inspectorate, assessment of risks to health and the environment in sweden from cadmium in fertilisers (valutazione dei rischi per la salute e per l’ambiente in svezia del cadmio nei concimi), 4 ottobre 2000.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
det finske land- og skovbrugsministerium, cadmium in fertilisers, risks to human health and the environment, april 2000.
finnish ministry of agriculture and forestry, cadmium in fertilisers, risks to human health and the environment (ministero finlandese dell’agricoltura e delle foreste, il cadmio nei concimi, rischi per la salute umana e per l’ambiente), aprile 2000.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
efsa journal (2005) 266, s. 1-21. animal health and welfare aspects of avian influenza.
the efsa journal (2005) 266, pagg. 1-21; animal health and welfare aspects of avian influenza (influenza aviaria: aspetti relativi alla salute e al benessere degli animali).
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
erm, analysis and conclusions from member states’ assessment of the risk to health and the environment from cadmium in fertilizers, oktober 2001.
erm, analisi e conclusioni della valutazione degli stati membri del rischio per la salute e per l’ambiente derivante dal cadmio nei concimi, ottobre 2001.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs at princeton university, new jersey, usa
centro salute e benessere (center of health and wellbeing - chw) della woodrow wilson school of public and international affairs, università di princeton, new jersey, stati uniti d'america
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs, princeton university, new jersey, usa
center of health and wellbeing (chw), woodrow wilson school of public and international affairs, princeton university, new jersey, stati uniti d’america
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 5
品質：
arbejdstilsynet i det forenede kongerige udsendte for nylig en publikation mea titlen play your part! how offshore workers can help improve health and safety (dit bidrag!
una pubblicazione modello la commissione per l'igiene e la sicurezza ha di recente diffuso una pub blicazione dal titolo fai la tua parte!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
denne advarsel kom for nylig fra health and safety executive (hse) i den første vejledning for hele erhvervslivet, der er tænkt som en hjælp for arbejdsgiverne til at begrænse problemet.
il manuale è accompagnato da due dépliants, il primo dei quali, riservato ai datori di lavoro, riassume in sintesi le informazioni esposte in dettaglio nella guida, mentre il secondo, destinato ai lavoratori, spiega la natura dei rischi da vibrazioni, suggerendo accorgimenti per ridurne l'entità.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs at princeton university (staten new jersey, usa)
center of health and wellbeing (chw) della woodrow wilson school of public and international affairs presso l’università di princeton, new jersey, stati uniti d’america
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。