検索ワード: i confirm receipt of the email (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

i confirm receipt of the email

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

out of the money

イタリア語

out-of the money

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

commonwealth of the bahamas

イタリア語

commonwealth delle bahamas

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lord president of the council

イタリア語

lord presidente del consiglio

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

article 20 of the agreement.

イタリア語

articolo 20 dell' accordo.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

デンマーク語

navn: description of the attachment

イタリア語

nome: description of the attachment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

beskrivelse: encoding of the attachment

イタリア語

descrizione: encoding of the attachment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

state-of-the-art-

イタリア語

modernissimo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

out-of-the-money option

イタリア語

opzione out-of-the-money

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

イタリア語

the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .

イタリア語

after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the participant 's pm account is sufficient for the reservation .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

after receipt of the reservation request the ecb shall check whether the amount of liquidity on the partici ­ pant 's pm account is sufficient for the reservation .

イタリア語

dopo aver ricevuto la richiesta di riserva , la bce controlla se l' ammontare della liquidità sul conto pm del partecipante è sufficiente per tale riserva .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .

イタリア語

when the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

where the ecb requests additional information pursuant to paragraph 3 , the decision shall be communicated within one month of the ecb 's receipt of this information from the applicant .

イタリア語

where the ecb requests additional information pursuant to paragraph 3 , the decision shall be communicated within one month of the ecb 's receipt of this information from the applicant .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

イタリア語

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(8) beneficiaries of the aid must submit to the council their annual accounts within 9 months of the end of the financial year for each of the 5 years following the receipt of the aid.

イタリア語

(8) beneficiaries of the aid must submit to the council their annual accounts within 9 months of the end of the financial year for each of the 5 years following the receipt of the aid.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

if the author of the letter prefers to send it to the ecb in a confidential manner , he / she may email it to : recruitment@ecb.europa.eu .

イタリア語

if the author of the letter prefers to send it to the ecb in a confidential manner , he / she may email it to : recruitment@ecb.europa.eu .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.

イタリア語

(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .

イタリア語

neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

b conformity with law neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .

イタリア語

b conformity with law neither the execution and performance of the rights and obligations under the system documents nor the submission , transmission or receipt of payment orders by a branch of the participant will in any respect breach the laws of [ jurisdiction ] .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

the provisions of the act were implemented at the 1995 valuation when the "receipt and expenditure" method was first applied to bt and kingston communications.

イタリア語

the provisions of the act were implemented at the 1995 valuation when the "receipt and expenditure" method was first applied to bt and kingston communications.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,018,036,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK