人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bvca: »report on investment activity 2003«, 2004.
bvca: «report on investment activity 2003», 2004.
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
pricewaterhousecoopers: »bvca report on investment activity 2003« (2004).
pricewaterhousecoopers: «bvca report on investment activity 2003» (2004).
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:
mit andet spørgsmål vedrører multilateral agreement on investment, som oecd i øjeblikket forbereder.
la mia seconda domanda attiene all' accordo multilaterale sugli investimenti che è attualmente in fase di preparazione in seno all' ocse.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
in its notification the uk authorities argue correctly that the notified scheme is therefore primarily focussed on investment.
in its notification the uk authorities argue correctly that the notified scheme is therefore primarily focussed on investment.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
[7] eib annual report on investment facility acp eu cotonou partnership agreement http://www.eib.org
[7] relazione annuale della bei sulla linea di credito acp ue nel quadro dell’accordo di partenariato di cotonou http://www.eib.org
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
white paper on investment funds _bar_ european commission _bar_ autumn 2006 _bar_
white paper on investment funds _bar_ european commission _bar_ autumn 2006 _bar_
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
mit andet spørgsmål vedrører multilateral agreement on investment, som oecd i øjeblikket forbereder. konventionen vil vistnok i maj blive undertegnet af 29 lande og unionen.
souchet (iedn). (fr) signor presidente, signor commissario, le relazioni fra stati uniti ed europa sono intessute di malintesi e di divergenze di impostazione, anche nei settori ove gli obiettivi sono in verità identici.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
swr worldwide: »views of issuers and investors across great britain on investment issues« (2001).
swr worldwide: «views of issuers and investors across great britain on investment issues» (2001).
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:
-- on investment and the creation of new businesses the statistics which will become available via this regulation will assist enterprises in finding attractive destinations for setting-up foreign affiliates .
-- on investment and the creation of new businesses the statistics which will become available via this regulation will assist enterprises in finding attractive destinations for setting-up foreign affiliates .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
jeg har også henvist til mai, multilateral agreement on investments fra oecd, som skal tilvejebringes hurtigst muligt.
anch'io ho fatto riferimento al mai, il multilateral agreement on investments dell' ocse, che dev'essere realizzato quanto prima.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
pricewaterhousecoopers: »bvca report on investment activity 2004« (2005) and »bvca report on investment activity 2005« (2006).
pricewaterhousecoopers: «bvca report on investment activity 2004» (2005) and «bvca report on investment activity 2005» (2006).
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:
i henhold til den seneste »report on investment activity 2003«, som blev offentliggjort af british venture capital association, har der været et fald på 32 % i det beløb, der investeres i early stage-virksomheder mellem 2001 og 2003.
secondo l’ultima relazione sull’attività di investimento («report on investment activity 2003»), pubblicata dalla british venture capital association, vi è stato un calo del 32% dei fondi investiti nelle imprese early stage tra il 2001 e il 2003.
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。