プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
desuden indeholder direktivet foranstaltninger om handel med sæd fra tyre, der er seropositive over for ibr, og ajourfører bestemmelserne om mund- og klovesyge, leptospirose, tuberkulose og leukose.
essa prevede inoltre misure relative agli scambi di sperma di tori risultati sieropositivi al test per la ricerca della rinotracheite bovina infettiva e aggiorna le disposizioni concernenti l'afta epizootica, la leptospirosi, la tubercolosi e la leucosi.
en mikroskopisk agglutinationsprøve for leptospirose (sero-type-pomona, grippotyphosa, tarassovi, hardjo, bratislava og ballum), eller der skal være foretaget en behandling mod leptospirose, hvori indgår to streptomycinindsprøjtninger med et interval på 14 dage (25 mg pr. kilo levende vægt).
test microscopico di agglutinazione per la ricerca della leptospirosi (siero-virus pomona, grippotyphosa, tarassovi, hardjo, bratislava e ballum) o aver subito un trattamento contro la leptospirosi comportante due iniezioni di streptomicina a 14 giorni di intervallo (25 mg/kg di peso vivo).