検索ワード: livsmedelsproducerande (デンマーク語 - イタリア語)

"polyoxietylensorbitanmonooleat | alla livsmedelsproducerande arter" |
"monooleato di poliossietilensorbitano | tutte le specie da produzione alimentare" |

denna post bör ersättas med det allmänna namnet polyoxietylensorbitanmonooleat som omfattar både polysorbat 80 och polysorbat 81 för alla livsmedelsproducerande djurarter.
tale voce andrebbe sostituita con il termine generale monooleato di poliossietilensorbitano riguardante sia il polisorbato 80 sia il polisorbato 81 per tutte le specie da produzione alimentare.

"toltrazuril | toltrazurilsulfon | alla livsmedelsproducerande däggdjursarter [1] | 100 μg/kg | muskel |
"toltrazuril | toltrazuril sulfone | tutti i mammiferi da produzione alimentare [1] | 100 μg/kg | muscolo |

(4) polysorbat 80 finns med i bilaga ii till förordning (eeg) nr 2377/90 för alla livsmedelsproducerande djurarter.
(4) la sostanza polisorbato 80 è stata inserita nell'allegato ii del regolamento (cee) n.

(1) alla farmakologiskt verksamma substanser som används inom gemenskapen i veterinärmedicinska läkemedel avsedda för livsmedelsproducerande djur måste utvärderas i enlighet med förordning (eeg) nr 2377/90.
(1) is-sustanzi farmakoloġikament attivi kollha użati fil-komunità fil-prodotti mediċinali veterinarji maħsuba għall-animali li jagħtuna l-ikel għandhom ikunu vvalutati skond ir-regolament (kee) nru 2377/90.