プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kiln drying sawn hardwood lumber certification program sikrer, at godkendte anlæg for løvtræ i usa drives i henhold til kiln drying sawn hardwood standard.
il kiln drying sawn hardwood lumber certification program garantisce che negli stati uniti gli impianti riconosciuti che producono legname duro operino nel rispetto della norma sul legname duro sottoposto ad essiccazione al forno (kiln drying sawn hardwood standard).
kiln drying sawn hardwood lumber certification program sikrer, at godkendte anlæg for løvtræ i usa, drives i henhold til kiln drying sawn hardwood standard.
il kiln drying sawn hardwood lumber certification program garantisce che negli stati uniti gli impianti riconosciuti che producono legname duro operano nel rispetto della norma sul legname duro sottoposto ad essiccazione al forno (kiln drying sawn hardwood standard).
kommissionen anmoder usa om at forelægge den de tekniske oplysninger, der er nødvendige for, at kommissionen kan vurdere, hvordan kiln drying sawn hardwood lumber certification program fungerer.
la commissione chiede agli stati uniti d’america di fornire le informazioni tecniche necessarie per poter valutare il funzionamento del kiln drying sawn hardwood lumber certification program.
den kinesiske regering påstod desuden, at i de situationer, hvor fordelene fra programmet vedrørte levering af den pågældende vare til ikke forretningsmæssigt forbundne projektledere, var kommissionen forpligtet til at gennemføre en overførselsanalyse for at fastslå dette punkt, og henviste til wto's afgørelse i sagen us-softwood lumber iv (pkt. 141 og 142 i appelorganets rapport).
il governo della rpc ha inoltre affermato che, nei casi in cui i vantaggi del programma riguardavano la fornitura del prodotto in esame a gestori di progetti non collegati, la commissione è stata obbligata ad effettuare analisi sulla base di ipotesi per arrivare alle sue conclusioni, citando la giurisprudenza dell'omc «stati uniti — legname di conifere iv» (punti 141 e 142 della relazione dell'organo di appello).