検索ワード: maintenance procedures (デンマーク語 - イタリア語)

rental , maintenance and associated services of photocopiers
rental , maintenance and associated services of photocopiers

ich q3c (m) maintenance document for guidance on impurities
ich q3c (m) maintenance document for guidance on impurities

drifts- og vedligeholdelsesudgifter ("operational and maintenance costs")
i sostegni pubblici all'esercizio ("operational and maintenance costs ")

dette blev understøttet af en 36 ugers ” maintenance study ”.
questi risultati sono stati confermati da uno studio di mantenimento di 36 settimane.

redegørelse for vedligeholdelsesstyring (operator's maintenance management exposition)
organigramma della gestione della manutenzione

(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .

(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .

(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period.
(***) ha inizio 15 minuti dopo, nell' ultimo giorno del periodo di mantenimento della riserva obbligatoria dell' eurosistema.

award notice : services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal
award notice : services for security , operations and maintenance , cleaning and waste disposal

nye lokaler til overhaling af fly i dublins lufthavn aer lingus maintenance and engineering services ltd 15,0 mio iep .
dublino aer lingus maintenance iep 15,0 milioni

simpel løbende vedligeholdelse (line maintenance) og afhjælpning af simple mangler inden frigivelse til flyvning
semplici lavori di manutenzione di linea programmata o rettifica di lievi difetti prima della riammissione in servizio dell'aeromobile tecnico addetto alla manutenzione — meccanico che autorizza il rilascio

mro market forecast initiative — component maintenance forecast 2003-2013 af 16. december 2003.
mro market forecast initiative — component maintenance forecast 2003-2013 del 16 dicembre 2003.

289 vedrørende den amerikanske havnevedligeholdelsesafgift (»us harbour maintenance fee«), som udgør en diskriminerende foranstaltning over for fællesskabets eksport.
la comunità ha chiesto altresì che venga costituito un gruppo di lavoro del gatt per quanto riguarda la tassa americana sulla manutenzione dei porti («us harbour maintenance fee»), che costituisce una misura discriminatoria nei confronti delle esportazioni comunitarie.

den irske regering stillede i begyndelsen af 1978 forslag om indførelse af beskæftigelsestilskud (employment maintenance scheme — ems)').
nei primi mesi del 1978 il governo irlandese ha proposto l'istituzione del regime di aiuti a favore del mantenimento dell'occupazione (ems) 0).

vedrørte spørgsmålet om, hvorvidt der kunne gives tilladelse til, at gec alsthom og tarmac construc­tion i fællesskab kunne oprette et joint venture­selskab, gt railway maintenance ltd.
obiettivo: autorizzare la creazione dell'impresa comune gt railway maintenance ltd fra gec alsthom e tarmac construction. tion.

andre faktablade i serien og yderligere oplysninger om dette emne f i findes på http://osha.europa.eu/topics/maintenance
altri factsheet della serie e ulteriori informazioni su questo argomento sono disponibili all’indirizzo http://osha.europa.eu/topics/maintenance questa risorsa è in continua evoluzione e viene costantemente aggiornata.

modparternes afviklingskonti hos de nationale centralbanker kan benyttes som reservekravskonti. reservekravsperiode( maintenance period): den periode, for hvilken overholdelse af reservekravene beregnes.
sistema di gestione mediante scritturazione contabile[ book-entry system]: sistema che consente il trasferimento di titoli e altre attività finanziarie senza spostamento fisico di documenti cartacei, per esempio il trasferimento elettronico dei titoli( cfr. anche dematerializzazione).

underholdshjælp ved smitsomme sygdomme (infectious diseases maintenance allowance) udbetales på grundlag af en trangsvurdering til personer, der er under behandling for tuberkulose og visse andre smitsomme sygdomme.
valgono le stesse regole del regime pensionistico per produttori e com mercianti.

reservekravsperiode( maintenance period): den periode, for hvilken overhol ­ delse af reservekravene beregnes. ecb offentliggør en kalender over reserve ­ kravsperioderne mindst tre måneder inden årets begyndelse.
tale procedura prevede che, qualora il valore delle attività sottostanti, misurato periodicamente, scenda al di sotto di un determinato livello, la banca centrale richiede alle controparti di fornire attività aggiuntive( o con ­ tante).

settlement period of night-time ancillary system operations( only for ancillary system settlement procedure 6) technical maintenance period settlement procedure of night-time ancillary system operations( only for ancillary system settlement procedure 6)
regolamento di operazioni notturne dei sistemi ancillari( solo per la procedura 6 di regolamento dei sistemi ancillari) periodo di manutenzione tecnica procedura di regolamento delle operazioni notturne dei sistemi ancillari( solo per la procedura 6 di regolamento dei sistemi ancillari)