検索ワード: malfunction in the download system (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

malfunction in the download system

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

shop in the shop-koncept

イタリア語

sistema dello "shop in the shop"

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

in-the-money option

イタリア語

opzione in-the-money

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

suspected malignant tumours in the lung

イタリア語

v09ia05 scintigraphic imaging of suspected malignant tumours in the lung

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hent iddefault direction of text in the blog

イタリア語

recupera iddefault direction of text in the blog

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

stærkt in-the-money option

イタリア語

deep-in-the-money option

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

a. parties involved in the envisaged transaction

イタリア語

a. parties involved in the envisaged transaction

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ikonerinserted as% 1 in the message below.

イタリア語

iconeinserted as %1 in the message below.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

in the absence of an official tagging system, a mixture of unofficial permanent means of identification and temporary identification is used.

イタリア語

in the absence of an official tagging system, a mixture of unofficial permanent means of identification and temporary identification is used.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

% 1 d.% 2hour in the messages below

イタリア語

%1 %2hour in the messages below

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

agricultural cooperation in the eu (copa- cogeca)

イタリア語

agricultural cooperation in the eu (copa-cogeca)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

promemoria: »in-the-money«-optioner

イタリア語

per memoria: opzioni a valore intrinseco positivo

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

( d ) in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .

イタリア語

( d ) in the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

revisions: there does not seem to be any review mechanism in the system to ensure an equitable and proportionate tax burden among operators when applying the different methods.

イタリア語

revisions: there does not seem to be any review mechanism in the system to ensure an equitable and proportionate tax burden among operators when applying the different methods.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

( e ) the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

イタリア語

( e ) the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«

イタリア語

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.»

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

« payment and securities settlement systems in the european union » , juni 2001 .

イタリア語

payment and securities settlement systems in the european union , giugno 2001 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

イタリア語

compensation under the target2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of target2 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

« possible effects of emu on the eu banking systems in the medium to long term » , februar 1999 .

イタリア語

possible effects of emu on the eu banking systems in the medium to long term , febbraio 1999 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

36,3 udgifters størrelse og sammensætning ossa skal tages i betragtning. structu­ res of the taxation systems in the eu: beretningen om matthaeus­tax

イタリア語

tra gli stati membri dell'unione la svezia è al primo posto nella graduato­ria della pressione fiscale: nel 1995 imposte e contributi sociali (cs) rap­presentavano una quota del pil pari al 51,5 %, più elevata di quasi 10 punti rispetto alla media dell'unione (pari al 41,7%).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .

イタリア語

payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,777,863,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK