検索ワード: multimedie (デンマーク語 - イタリア語)

multimedie
multimedia

multimedie brugerterminal
terminali multiservizio

multimedie-datakommunikation
telematica multimediale

lydstyreenhed for multimedie
controllore audio multimediale

kde multimedie- backendcomment
motore multimediale di kdecomment

ukendt styreenhed for multimedie
controllore multimediale sconosciuto

software til multimedie-undervisning
software didattico multimediale la ricerca sarà focalizzata sulle nuove applicazioni didattiche multimediali e sui sistemi di prototipazione.

demonstration af europæisk og multimedie-information
dimostrazione relativa ad informazioni di carattere europeo e informazioni multimediali

avancerede værktøjer anvender multimedie- og netværksteknologi.
questi strumenti moderni utilizzeranno la tecnologia multimediale e di rete.

dobblet klik for at åbne vindue med multimedie egenskaber
fare doppio clic per visualizzare le proprietà multimediali

multimedie enheder, audio og video codec information
fornisce informazioni sulle periferiche multimediali e i codec audio e video

& kmid; er en midi/ karaoke multimedie- spiller
& kmid; è un riproduttore multimediale di file midi/ karaoke

d. fælles initiativer til udvikling af multimedie-uddannelsessystemer
d. misure multilaterali per la realizzazione di programmi d'insegnamento utiliz­zanti mezzi di comunicazione diversificati

& kplayer; vises ikke i undermenuen multimedie i k- menuen
& kplayer; non viene visualizzato nel sottomenu multimedia del & kmenu;

afspiller forskellige multimedie-formater, såsom billeder, lyd og video
riproduci vari formati multimediali, come immagini, audio o video

her kunne man udnytte muligheden for multimedie- og fjernundervisning samt åben undervisning.
già attualmente circa il 37% degli agricoltori comunitari ha una seconda attività; si prevede che questa percentuale sarà del 50% nell'anno 2000.

kunne ikke afspille multimedie-fil. kontroller, om enheden er korrekt installeret.
non è stato possibile riprodurre il file multimediale. verificare che la periferica necessaria sia installata correttamente.

italien a) udvikling af multimedie-pc'er til individuel og kollektiv brug117
italia a) sviluppo dei personal computers multimedia ad utilizzo individuale o di gruppo 's

* udarbejdelse af multimedie-dokumenter, der anvender ny undervisnings- og formidlingsteknologi;
- riuniscano imprese e/o raggruppamenti d'imprese ed organismi di formazione di regioni favorite e meno favorite;

* anvende multimedie- og informationsteknologi i stort omfang (i samarbejde med virksomhederne)
utilizzare ampiamente (in associazione con le imprese) le tecnologie dell'informazione e dei multimedia.