検索ワード: mutual discharge (デンマーク語 - イタリア語)

bankful discharge
portata di straripamento

give every discharge
dare ogni scarico

mutual agreement-procedure
procedura amichevole

mutual agreement-procedurer i henhold til voldgiftskonventionen
procedura amichevole avviata nel quadro della convenzione sull'arbitrato

udover sine aktiviteter inden for forsikringsområdet, udlejer scottish mutual erhvervsejendomme.
«1) una decisione della commissione di rinunciare ad un procedimento per inadempimento non influisce sull'obbligo, che l'art.

zürich reddede 1500 arbejdspladser ved at købe mutual municipal insurance, der var gået konkurs.
neua comunità devono valere determinati principi che si è tenuti a rispettare.

mutual aid administration services nv (maas) / kommissionen for de europæiske fællesskaber
concorrenza - ricorso risarcimento - irricevibilità

these conditions describe the mutual rights and obligations of participants in target2-ecb and the ecb .
these conditions describe the mutual rights and obligations of participants in target2-ecb and the ecb .

samtidig meddeler den den person, der påberåber sig voldgiftskonventionen, at den har indledt mutual agreement-proceduren.
nel contempo, informa la persona che ha chiesto l'applicazione della convenzione sull'arbitrato di aver avviato la procedura amichevole.

emea/ cvmp/ 143/ 99 conduct of pharmacovigilance for veterinary medicinal products authorised through the mutual recognition procedure
conduct of pharmacovigilance for veterinary medicinal products authorised through the mutual recognition procedure

den anerkendte sømandsbog, der udelukkende udstedes til estiske statsborgere, hedder »seamen’s discharge book«.
il libretto per marittimi riconosciuto che e` rilasciato solo a cittadini estoni e` denominato «seamen’s discharge book».

der ydes støtte til udviklingen af konceptet om gensidige garantiselskaber (mutual garantee companies), som også kan benytte sig af smv garantifaciliteten.
questo è vero in modo particolare quando si tratta di piccole somme (microprestiti), o di risorse intangibili

misep-programmet — gensidigt informationssystem om beskæftigelsespolitik (mutual information system on employment policies) iværksat i 1982.
programma misep: sistema reciproco di informazione sulle politiche dell'occupazione (mutual information system on employment policies) varato nel 1982.

emea/ cvmp/ 143/ 99 - rev. 1 conduct of pharmacovigilance for veterinary medicinal products authorised through the mutual recognition procedure
conduct of pharmacovigilance for veterinary medicinal products authorised through the mutual recognition procedure

[2] commission staff working paper, annex to the report from the commission to the european parliament on the follow-up to the 2004 discharge decisions.
[2] commission staff working paper, annex to the report from the commission to the european parliament on the follow-up to 2004 discharge decisions (documento di lavoro dei servizi della commissione, allegato alla relazione della commissione al parlamento europeo sul seguito dato alle decisioni di discarico per il 2004).

det europæiske retlige netværk: http://www.ejn-crimjust.europa.eu (link under mutual legal assistance)
rete giudiziaria europea: http://www.ejn-crimjust.europa.eu/ (collegamenti sotto «mutual legal assistance»)

comments and proposals for revision proposals for revision of note for guidance “ quality of herbal remedies ” proposal for new guidance: “ non- clinical testing of herbal drug preparations with long- term marketing experience ” guidance to facilitate mutual recognition and use of bibliographic data
comments and proposals for revision proposals for revision of note for guidance “ quality of herbal remedies”