検索ワード: nice to see you again (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

nice to see you again

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

see you (vi ses)

イタリア語

see you! (arrivederci!)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

see you too (samme her)

イタリア語

see you too! (arrivederci anche a te!)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

see you later (vi ses senere)

イタリア語

see you later! (a presto!)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

it enables us to see things from many different perspectives .

イタリア語

it enables us to see things from many different perspectives .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men det gælder også nu, og på forhånd siger jeg til glenys kinnock: good luck, see you in the headlines, håber jeg.

イタリア語

ma lo fa pure oggi, e alla onorevole kinnock desidero dire in anticipo: good luck, see you in the headlines, o almeno così spero.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

det gjaldt også for valget i 1993, hvor jeg selv hørte til de europæere, som tog dertil under ledelse af hr. cheysson. men det gælder også nu, og på forhånd si ger jeg til glenys kinnock: good luck, see you in the headlines,håber jeg.

イタリア語

da parte mia, sarò pronta a dare tale giudizio ed intendo guidare un gruppo di osservatori impegnati a garantire che l'unione europea adotti una posizione indipendente e giusta su tali elezioni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,216,167 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK