検索ワード: okay sweetie (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

okay sweetie

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

okay

イタリア語

okay

最終更新: 2014-09-05
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

okay.

イタリア語

ottimo.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

okay, jeg giver op!

イタリア語

d' accordo, mi dimetto!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

det må man leve med. okay.

イタリア語

temo di scorgere in esso la sua risposta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

grapefrugter (pompelmus, sweetie, tangelo, ugli og lignende krydsninger)

イタリア語

pompelmi (shaddocks, pomeli, sweeties, tangelo, ugli e altri ibridi)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

okay, det er institutionernes sædvanlige samspil.

イタリア語

si tratta della normale interazione delle istituzioni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

pompelmus, sweetie, tangelo (dog ikke mineola), ugli og lignende krydsninger

イタリア語

shaddocks, pomeli, sweeties, tangelo (esclusa la mineola), ugli e altri ibridi

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

men okay, det var, hvad der kunne opnås.

イタリア語

presidenza del vicepresidente alber

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

men okay, det ligger jo i nærheden af congo.

イタリア語

va bene, è un paese vicino al congo!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

okay, vi har ikke arbejdet på den måde, det erkender jeg.

イタリア語

bene, non abbiamo lavorato così, lo ammetto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

ingen sanktioner, men hjælp til en konstruktiv dialog. okay.

イタリア語

nessuna sanzione, ma aiuti a favore del dialogo costruttivo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

at rådet selv vil gøre det, okay, men så med et kvalificeret flertal.

イタリア語

possiamo capire che il consiglio voglia avere l'ultima parola sulle autorizzazioni, ma allora per favore che deliberi a maggioranza qualificata.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

okay, vi bliver nødt til at vælge en hovedhistorie, inden vifastlægger sidelayoutet.

イタリア語

ok, dobbiamo scegliere una storia da copertina prima di decidere il layout della pagina.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

men okay, nu imødeser vi så med spænding, hvad kommissionen konkret har at byde på i morgen.

イタリア語

il nuovo orientamento per il controllo delle emissioni di veicoli a motore concretizza le esigenze di cui all'articolo 100a, paragrafo 3, che richiede alla commissione di «prendere per base un livello di protezione elevato».

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

det er okay. det er, at man vil give 450 mio til udvidelsesproblematikken, og også her er jeg indforstået.

イタリア語

pensavamo che questo avvenisse il io gennaio prossimo perché ci era stato assicurato che tutto sarebbe proceduto come previsto, senza in tralci.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

tegnet for » okay « i det britiske tegnsprog er en hånd, der vender tommelfingeren opad.

イタリア語

il segno che nel linguaggio gestuale inglese indica « ok » è il pollice alzato.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

(sv) okay, jeg siger det på svensk, så vi ikke får ballade hjemme i massemedierne.

イタリア語

l'educazione è un elemento capitale, tanto più l'educazione e la formazione a livello di amministratori e responsabili deci­sionali, magistratura inclusa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

han skal indfri sine løfter over for spanien og portugal. okay, lad os om ønskeligt indgå et kompromis om fortidens byrde, le poids du passé.

イタリア語

la commissione ha avanzato proposte che coprono il peso del passato, cioè gli impegni assunti dalla comunità negli anni precedenti; esse sono notevolmente più elevate rispetto a quelle fatte proprie dalla commissione per i bilanci.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

der er ikke nogen i den danske regering, der har lavet indslusningsløn — men okay, det er jo heller ikke et politisk parti, det er kun de evighedsutilfredse, der ønsker, at deres utilfredshed skal smitte af på andre.

イタリア語

vorrei fare appello ai miei colleghi perché distinguano tra la politica sociale e la politica del lavoro, e io credo che otterremo rispetto se riconosciamo che vi sono dei limiti a quello in cui può interferire l'ue.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,784,609,286 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK