プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
litomyŠl (partly)«
litomyŠl (partly)»
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag : agriculture act 1967 as amended
fondamento giuridico : agriculture act 1967, come modificato
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
regulation as amended by the act of accession of 2003.
regulation as amended by the act of accession of 2003.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
274/ 6.10.2000, as amended by π.δ.
274/ 6.10.2000, as amended by π.δ.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag : welsh development agency act 1975, as amended
fondamento giuridico : welsh development agency act 1975, as amended
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
(skrivebeskyttet) amended tooltip;% 1: original tooltip
(sola lettura)amended tooltip; %1: original tooltip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag: taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004
base giuridica: taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag : section 481 of the taxes consolidation act, 1997, as amended
base giuridica : section 481 of the taxes consolidation act, 1997, as amended
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag : agriculture act 1967 as amended; welsh development agency act 1975
fondamento giuridico : agriculture act 1967 as amended; welsh development agency act 1975
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
on the protection of bank deposits and on amendments to certain laws, as last amended;
relative alla tutela dei depositi bancari e a modifiche di alcune leggi, come da ultimo emendato;
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
retsgrundlag _bar_ welsh development agency act 1975 as amended _bar_
base giuridica _bar_ welsh development agency act 1975 as amended _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
- seed potatoes (levy) order (northern ireland) 1985, as amended
- seed potatoes (levy) order (northern ireland) 1985, as amended
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag _bar_ taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004 _bar_
base giuridica _bar_ taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004 _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag _bar_ welsh development agency act 1975 (as amended) _bar_
fondamento giuridico _bar_ welsh development agency act 1975 (e successive modifiche) _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag : welsh development agency act 1975 (as amended) and the welsh development agency order 2005
base giuridica : welsh development agency act 1975 (as amended) and the welsh development agency order 2005
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag : agriculture act 1967 (as amended); welsh development agency act 1975 (as amended)
fondamento giuridico : agriculture act 1967 (as amended); welsh development agency act 1975 (as amended)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
retsgrundlag : real decreto 442/1994 of 11 march 1994, as amended by real decreto 1274/2003 of 10 october 2003
base giuridica : real decreto 442/1994 of 11 march 1994, as amended by real decreto 1274/2003 of 10 october 2003
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
according to the amended provisions, the conditions have been broadened in the sense that aid for the renewal of fishing vessels may only be granted until 31 december 2004 and for vessels of less than 400 gt.
according to the amended provisions, the conditions have been broadened in the sense that aid for the renewal of fishing vessels may only be granted until 31 december 2004 and for vessels of less than 400 gt.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag (på originalsproget): taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004 section 26(1)(b)
base giuridica: taxes consolidation act 1997 as amended by finance act 2004 section 26(1)(b)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
retsgrundlag: enterprise and new towns (scotland) act 19990, as amended 1 april 2001 by scottish statutory instrument 2001, no. 126
base giuridica: enterprise and new towns (scotland) act 1999, as amended 1 april 2001 by scottish statutory instrument 2001, no. 126
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：