検索ワード: produktionsprocesser (デンマーク語 - イタリア語)

• modelopstilling af produktionsprocesser
parere favorevole.

råstål efter produktionsprocesser
acciaio greggio suddiviso per procedimenti

produktionsprocesser. ulykker. brandsikring
problemi comuni, soluzioni comuni.

2,2 produkter og produktionsprocesser
prodotti e processi di produzione

maskiner, der anvendes i produktionsprocesser
macchinari impiegati nei processi di produzione;

d) nanoteknologi, nye materialer og produktionsprocesser
d) la nanotecnologia, i nuovi materiali e i processi produttivi,

nanoteknologi, intelligente materialer, nye produktionsprocesser:
nanotecnologie, materiali intelligenti, nuovi processi di produzione

nanoteknologi, intelligente materialer og nye produktionsprocesser.
alcuni emendamenti mirano a semplificare le procedure dell'aula e a snellirne i lavori: su tale punto, è difficile trovare un accordo.

(6) nye former for arbejdsorganisation efter produktionsprocesser
(6) nuove forme di organizzazione del lavoro a seconda dei processi di produzione __

indbyrdes modstridende eksistens af faktisk produktionsprocesser og formidling
esistenza di processi reali di produzione e diffusione

3011 til produktionsprocesser i tekstilindustrien, og anvendt til dene formål
3011 dei tipi utilizzati in un processo di fabbricazione nell'indu stria tessile ed effettivamente adibite allo scopo

08 03 01 nanoteknologi, intelligente materialer, nye produktionsprocesser og nyt udstyr
il programma intende, in particolare: - favorire l’accesso, l’uso e la valorizzazione dei contenuti digitali,

— fremme (gennem demonstrationsforanstaltningcr) af renere produktionsprocesser og teknologi
— promozione (attraverso azioni dimostrative) di processi produttivi più puliti e di tecnologie;

saltholdigt spildevand fra andre produktionsprocesser renses og føres tilbage i brinesystemet.
le acque reflue che contengono sale provenienti da altri processi di produzione sono trattate e immesse nuovamente nel circuito salamoia.

- manglende evne til at indarbejde nanoteknologiske processer i de traditionelle produktionsprocesser;
- incapacità di inserire, nei processi produttivi tradizionali, i processi nanotech,

— kapitel 08 03: nanoteknologi, intelligente materialer, nye produktionsprocesser og nyt udstyr
— capitolo 08 03: nanotecnologie, materiali intelligenti, nuovi processi e dispositivi di produzione

sociale hensyn i produktionsprocesser og -metoder .....................................................................336. handicap og tekniske specifikationer ...................................................................................................33
considerazione degli aspetti sociali nei metodi enei processi di produzione ......................336.

"nanoteknologi og nanovidenskab, videnbaserede multifunktionelle materialer, nye produktionsprocesser og nyt udstyr",
"nanotecnologie e nanoscienze, materiali multifunzionali basati sulla conoscenza e nuovi processi e dispositivi di produzione";

5 fremme af miljøbeskyttelsen i smv, bl.a. ved indfø­relse af ikke­forurenende produktionsprocesser (smv­initiativet)
la promozione dell'ambiente, in particolare nelle pmi, mediante l'introduzione di procedimenti di pro duzione non inquinanti (iniziativa pmi);

') ved grønne afgifter eller miljøafgifter forstås afgifter på miljøskadelige produktionsfaktorer, produktionsprocesser, produkter eller udledninger.
(') le ecotasse o tasse am­bientali sono tasse applica­te a immissioni, processi, prodotti o emissioni che danneggiano l'ambiente.