検索ワード: quick start (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

quick start

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

quick start-program

イタリア語

programma ad avvio rapido

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

start

イタリア語

start

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

iværksættelse af quick start-programmet

イタリア語

attuazione del programma quick start

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

quick win

イタリア語

miglioramento immediato

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

drifts-og quick-start-kapacitans

イタリア語

capacità di gestione e avviamento rapido

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

quick tender

イタリア語

asta veloce

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

"quick change"-anordning

イタリア語

dispositivo "quick change"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

"ten-quick-start"-planerne: manglende høring af ep!

イタリア語

per ulteriori informazioni: joelle fiss (bruxelles) tel.(32-2) 28 41075 e-mail : foreign-press@europarl.eu.int

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

din farve? quick start button - player versus ai level easy

イタリア語

che colore vuoi? quick start button - player versus ai level easy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

alle berørte parter skal nu planlægge og gennemføre quick start-programmet.

イタリア語

ora è opportuno che tutte le parti interessate applichino il programma quick start.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

tilvejebringelse af midler til quick-start-infrastrukturprojekter og sikring af nye investeringer

イタリア語

fornire fondi per progetti infrastrutturali da avviare in tempi brevi; promuovere un nuovo flusso di investimenti

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ep-ugen ning. og man havde opstillet en "quick start-liste".

イタリア語

rassegna alla firma del cosiddetto accordo di ginevra tra un gruppo di politici e intellettuali israeliani e palestinesi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

- p engelsk »quick-frozen«

イタリア語

- in inglese «quick-frozen»,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

felden quick - solve 20 mg - lyotabletten

イタリア語

felden quick - solve 20 mg - lyotabletten

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

jeg mener, at tiden for konferencer og quick start packages nu endelig bør være forbi som led i stabilitetspagten.

イタリア語

penso che il tempo delle conferenze e dei quick start package nell' ambito del patto di stabilità sia finalmente passato.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

the quick brown fox jumps over the lazy dog æøåÆØÅ

イタリア語

ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto fido

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

jeg kan ikke afslutte dette indlæg uden alvorlig kritik af eu' s nye plan for prioriterede områder, det såkaldte quick start-program.

イタリア語

non potrei concludere il mio intervento senza esprimere una dura critica al nuovo piano di progetti prioritari dell’ unione europea, denominato.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

europa-parlamentets beslutning om manglende høring af europa-parlamentet i forbindelse med ten-quick-start-planerne.

イタリア語

parere del comitato economico e sociale europeo sulla comunicazione della commissione dal titolo «adeguamento delle politiche a sostegno dell’ebusiness in un contesto in evoluzione — insegnamenti da trarre dall’iniziativa godigital e sfide da affrontare» (→ punto 1.3.108).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det europæiske råd udtrykte på sit møde idecember 2003 stor tilfredshed med programmet for projekter, der skal startes hurtigt(quick start-programmet).

イタリア語

il consiglio europeo dello scorso dicembre haaccolto favorevolmente il programma quick start.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der blev udarbejdet en liste over såkaldte quick-start-projekter, som nu indgår i de ten-prioriteter, eu godkendte i april 2004.

イタリア語

È stato definito un programma ad avvio rapido (“quick-start”), che figura ora tra le priorità approvate dall’unione nell’aprile 2004 per le reti transeuropee.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,377,802 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK