人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.
the vessels have to be registered in the fleet register and must be entered in the community fishing fleet register.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
(26) finally, the vessels have to be registered in the fleet register and the changes in vessels characteristics must be communicated to this register.
(26) finally, the vessels have to be registered in the fleet register and the changes in vessels characteristics must be communicated to this register.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
if fats can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
moreover, bt's retail business units themselves effectively rent infrastructure and buy network services from bt wholesale, the business unit that manages bt's infrastructure.
moreover, bt's retail business units themselves effectively rent infrastructure and buy network services from bt wholesale, the business unit that manages bt's infrastructure.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
studerende, der ønsker optagelse på en b.ed-uddannelse, bør henvende sig til central register and clearing house. studerende, der ønsker at læse til lærer i nordirland, bør henvende sig til northern ireland department of education.
spesso gli studenti stranieri desiderano semplicemente seguire dei corsi in istituti britannici di insegnamento superiore senza l'intenzione di conse guire un degree.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kendelse, hvorefter sagen slettes af registeret (andet direktiv om selskabsret)
ordinanza di cancellazione (seconda direttiva sul di ritto delle società).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。