検索ワード: roby (デンマーク語 - イタリア語)

roby biwer
sig. roby biwer,

roby profumi anlagde sag ved tribunale di parma til prøvelse af dette betalingspålæg.
la roby profumi ha presentato ricorso avverso tale ordinanza-ingiunzione dinanzi al tribunale di parma.

roby profumi for fabrikationsenheden samt en udtømmende og detaljeret liste over de anvendte og de i disse midler indeholdte stoffer.
roby profumi sua sede legale e quella dell’officina di produzione nonché l’elenco completo e dettagliato delle sostanze impiegate e contenute in detti prodotti.

roby profumi er et italiensk selskab, der driver virksomhed med import og eksport af kosmetiske midler inden for fællesmarkedet.
la roby profumi è una società di diritto italiano operante nel settore dell’importazione e dell’esportazione di prodotti cosmetici all’interno del mercato comunitario.

anmodningen er blevet forelagt under en sag mellem selskabet roby profumi srl (herefter »roby profumi«) og comune di parma angående spørgsmålet om denne kommunes borgmesters stadfæstelse af sanktioner mod roby profumi for overtrædelse af nationale bestemmelser om kosmetiske midler.
tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia che vede contrapposte la società roby profumi srl (in prosieguo: la «roby profumi») e il comune di parma riguardo alla conferma da parte del sindaco di tale comune di sanzioni inflitte alla roby profumi per il mancato rispetto di disposizioni nazionali relative ai prodotti cosmetici.