人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
short-term contract
short-term contract
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
short term treatment of insomnia
n05cf03 short term treatment of insomnia
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
n05cf03 short term treatment of insomnia
n05cf03 short term treatment of insomnia
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
n05ch01 indicated for the short term treatment of insomnia
indicated for the short term treatment of insomnia
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
m01ah for the short- term treatment of postoperative pain
m01ah for the short-term treatment of postoperative pain
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
133 « can confidence indicators be useful to predict short term real gdp growth ?"
133 can confidence indicators be useful to predict short term real gdp growth ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
fixed-term short-term graduate programme traineeship programme salary structure pension scheme
fixed-term short-term graduate programme traineeship programme salary structure pension scheme
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
for staff on short-term contracts we offer temporary accommodation and a monthly travel allowance .
最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 1
品質:
« can short-term foreign exchange volatility be predicted by the global hazard index ?"
can short-term foreign exchange volatility be predicted by the global hazard index ?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kortfristede gældsinstrumenter( short-term debt securities): alle udstedelser af gældsinstrumenter med en kort oprindelig løbetid på højst et år.
moneta in circolazione: comprende biglietti e monete in circolazione comune mente utilizzati per effettuare pagamenti.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
step-arbejdsgruppen ( working party on short-term economic prospects ) bistår epc med at udarbejde økonomiske fremskrivninger .
c. il gruppo di lavoro sulle prospettive economiche a breve termine assiste il comitato di politica economica nell' elaborazione delle proiezioni economiche .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
we offer both fixed-term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short-term contracts of less than one year .
we offer both fixed-term contracts ( convertible or non convertible ) of one to five years and short-term contracts of less than one year .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .
as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
16 « estimating the implied distribution of the future short-term interest rate using the longstaff-schwartz model » af p. hördahl , marts 2000 . 72
16 estimating the implied distribution of the future short-term interest rate using the longstaffschwartz model , di p. hördahl , marzo 2000 17 alternative measures of the nairu in the euro area : estimates and assessment , di s. fabiani e r. mestre , marzo 2000 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
den europæiske industri kan ikke konkurrere prismæssigt med udlandet og forsøger sig derfor på nichemarkeder for at finde nye vækstmuligheder: panorama of eu industry, short-term supplement. latest information on eu industn.'
l'industria europea non può competere sui costi con la concorrenza estera e per ridare slancio alla crescita si sta orientando verso le nicchie di mércalo: panorama of eu industry. shortterm supplement, latest information on eu industry no 5/1996: cai.: cacv96(k)5enc (+de.fr), ±91 pp.. ecu 12.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
markedsudviklingen og -perspektiverne beskrives i to regelmæssige numre hvert år : der er endvidere »short term energy outlook«, der udkommer i første halvår, og »annual energy review«, der udkommer ved årets udgang, og som indeholder en gennemgang af verdens energisituation for hver enkelt region, herunder ef-landene, steo for fællesskabet og en gennemgang af udviklingen i de vigtigste indikatorer over ti år.
i due numeri annuali sono dedicati alle tendenze e alle prospettive del mercato ; altri due numeri, una «short term energy outlook» e una «annual energy review», pubblicati rispettivamente durante il primo trimestre e alla fine dell'anno, esaminano la situazione energetica regionale nel mondo e nei singoli stati membri, includendo una «short term energy outlook» sulla comunità. a tutto questo si affianca una rassegna delle tendenze secondo i principali indicatori, su un periodo di dieci anni.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質: