検索ワード: standardauktioner (デンマーク語 - イタリア語)

standardauktioner
aste standard

standardauktioner.
scadenza a due settimane.

a. standardauktioner
a. aste standard

afviklingsdag for operationer, der udføres som standardauktioner
data di regolamento per operazioni effettuate mediante aste standard

eurosystemets standardauktioner annonceres gennem elektroniske nyhedstjenester .
le aste standard dell' eurosistema sono annunciate pubblicamente via rete tramite le agenzie di stampa .

operationerne udføres af de nationale centralbanker som standardauktioner.
queste operazioni sono effettuate dalle banche centrali nazionali mediante aste standard.

deltage i eurosystemets markedsoperationer, der udføres som standardauktioner.
le istituzioni che soddisfano tali criteri possono:

figur 1 normal tidsramme for de operationelle trin i standardauktioner
figura 1 tempi norma li di esecuzione delle fasi operative di un' asta standard [ i tempi sono definiti sull' orario bce ( c.e.t. )]

ekstraordinære auktioner annonceres efter samme procedurer som standardauktioner .
l' annuncio delle aste veloci segue le stesse procedure previste per le aste standard .

afvikling af markedsoperationer markedsoperationer , der udføres som standardauktioner ( dvs .
regolamento delle operazioni di mercato aperto le operazioni di mercato aperto effettuate mediante aste standard ( cioè le operazioni di rifinanziamento principali , le operazioni di rifinanziamento a più lungo termine e le operazioni di tipo strutturale ) sono normalmente regolate il primo giorno lavorativo successivo al giorno di negoziazione nel quale tutti i pertinenti sistemi nazionali di rtgs e di regolamento delle operazioni in titoli ( ssss ) sono operativi .

annoncering af auktioner eurosystemets standardauktioner annonceres gennem elektroniske nyhedstjenester .
annuncio delle operazioni d' asta le aste standard dell' eurosistema sono annunciate pubblicamente via rete tramite le agenzie di stampa .

de udføres som standardauktioner( som beskrevet i afsnit 5.1).
sono effettuate mediante aste standard( cfr. sezione 5.1);

— de udføres som standardauktioner( som beskrevet i afsnit 5.1).
5.1), — tutte le controparti che soddisfano i criteri generali di idoneità( specificati nel par.

--- de udføres som standardauktioner( som beskrevet i afsnit 5.1).
5.1),--- tutte le controparti che soddisfano i criteri generali di idoneità( specificati nel par.

beviserne udstedes gennem standardauktioner( som beskrevet i afsnit 5.1).
vengono emessi mediante aste standard( cfr. sezione 5.1);

de kan gennemføres som standardauktioner, eks ­ traordinære auktioner eller bilaterale procedurer(*).
esse possono essere attuate sulla base di aste standard, aste veloci o procedure bilaterali(*).

de kan gennemføres som standardauktioner, ekstraordinære auktioner eller bilaterale procedurer( 4).
esse possono essere attuate sulla base di aste standard, aste veloci o procedure bilaterali( 4).

normal tidsramme for standardauktioner normal tidsramme for ekstraordinære auktioner korrespondentcentralbankmodellen links mellem værdipapirafviklingssystemer 21 22 45 46
tempi normali di esecuzione delle fasi operative di un' asta standard tempi normali di esecuzione delle fasi operative di un' asta veloce modello di banche centrali corrispondenti collegamenti tra sistemi di regolamento dei titoli 21 22 45 46

markedsoperationer primære martilbageførselskedsoperationer forretninger langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer tilbageførselsforretninger — tilbageførselsforretninger — valutaswaps — — to uger tre måneder hver uge hver måned standardauktioner standardauktioner
operazioni di mercato aperto operazioni di operazioni rifinanziamento temporanee principali operazioni di operazioni rifinanziamento temporanee a più lungo termine operazioni di fine-tuning — due settimane settimanale aste standard —

regelmæssigt og standardauktioner standardiseret / ikke-standardise - ikke regelmæssigt ret --- ikke regelmæssigt bilaterale procedurer
non regolare regolare e non regolare non regolare procedure bilaterali aste standard