検索ワード: talrige (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

talrige

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

finansiering af talrige

イタリア語

finanziamento di numerosi gnato un importo di 50 milioni ancora di­sponibile a titolo dei primi accordi, mentre i 41 milioni in slovenia sono stati concessi a titolo del protocollo finanziario entrato in vigore nel 1993.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Φ talrige publikationer.

イタリア語

Φ numerose pubblicazioni.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

— samt talrige besøgergrupper

イタリア語

— occorre inoltre tenere conto dei numerosi gruppi di visitatori

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

der er talrige varianter.

イタリア語

• lingue utilizzate

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

et nyt århundrede med talrige

イタリア語

ogni cosa deve cedere il passo dinanzi ad un euro forte e, ove necessario, anche il trattato di amsterdam.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

eksemplerne herpå er talrige.

イタリア語

gli esempi sono numerosi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

en ferrit med talrige underkorngrænser

イタリア語

una ferrite con numerosi bordi di sub-grani

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der har været talrige uregelmæssigheder.

イタリア語

ci sono state numerose irregolarità che, cito: «vanno considerate come stimolo alla corruzione.»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der er talrige nimexe-publikationer.

イタリア語

le pubblica zioni nimexe sono numerose.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det omfatter talrige vandrende arbejds

イタリア語

a ciò ha fortemente

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

0 har beklædt talrige politiske partiposter.

イタリア語

0 ha ricoperto vari incarichi di partito. 0 tesoriere dei ppe al parlamento europeo. 0 coautore di "information technology" (1980) e di "a currency for europe" (1994).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

for øvrigt har talrige regeringer gentagne

イタリア語

riten­go che la nostra commissione non debba deviare

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

talrige artikler og bøger; herunder:

イタリア語

autore di numerosi articoli e libri.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

forfatter af talrige artikler og essays;

イタリア語

autrice di numerosi articoli e saggi.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

talrige foranstaltninger indvirker på bankens kernevirksomhed.

イタリア語

diverse misure incidono sulle attività principali della banca.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i praksis findes der i stål talrige fremmedkim

イタリア語

gli acciai contengono in pratica numerosi germi estranei

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

advarselssignalerne har ikke desto mindre været talrige.

イタリア語

nella struttura dei trattati, la commissione aveva il diritto d'iniziativa e aveva, più in particolare, il compito di provvedere alla costruzione della comunità.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

mange forskellige sprog, de er lige så talrige.

イタリア語

diversità delle lingue, altrettanto numerose.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

bortset derfra har kommissionen afholdt talrige seminarer.

イタリア語

alla luce del mandato che ci è stato affidato chiediamo alla commissione di comunicarci:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

eps's rolle: ring, som rigtignok er talrige.

イタリア語

ruolo della cooperazione politica europea :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,040,666,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK