人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shared identity, clarity of roles and responsibilities and good governance
identità condivisa, chiara definizione di ruoli e competenze, buona gestione organizzativa e amministrativa
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
the eurosystem shall aim to strengthen its shared identity within a framework of clearly defined roles and responsibilities for all its participants .
l' eurosistema si prefigge di rafforzare la propria identità condivisa , in un contesto in cui i ruoli e le competenze di tutti i membri sono chiaramente definiti .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the role and responsibilities of men in hiv/aids prevention should also be highlighted, including in terms of norms and responsible sexual behaviour.
the role and responsibilities of men in hiv/aids prevention should also be highlighted, including in terms of norms and responsible sexual behaviour.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
assessment of roles and responsibilities of home/host supervisors _bar_ european commission in co-op with respective supervisory committees: cebs, ceiops, cesr _bar_ ongoing _bar_
assessment of roles and responsibilities of home/host supervisors _bar_ european commission in co-op with respective supervisory committees: cebs, ceiops, cesr _bar_ ongoing _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
explore delegation of tasks and responsibilities between supervisors _bar_ supervisory committees: cebs, ceiops, cesr _bar_ ongoing _bar_
explore delegation of tasks and responsibilities between supervisors _bar_ supervisory committees: cebs, ceiops, cesr _bar_ ongoing _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
primary flight controls — control surface position and/or pilot input (pitch, roll and yaw)
comandi principali di volo — posizione della superficie di controllo e/o azione del pilota (beccheggio, rullio e imbardata)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：